maanantai 16. helmikuuta 2015

Vyyhdinpuut ja langankerijä

Kaikki ihanat käsinvärjätyt langat on yleensä vyyhdillä eli ennen neulomaan/virkkaamaan pääsyä lanka pitää keriä. Olen aika usein pyytänyt mieheni apua, hän on pitänyt vyyhtiä käsissään sen aikaa kun olen kerinyt. Yhtenä kertana mieheni sanoi lankavyyhti käsissään, että tämä on sen verran tylsää puuhaa, että hän olisi valmis maksamaan, jos löytyisi työvälineitä tähän tarkoitukseen. No, en sen enempää kannustusta tarvinnutkaan kun lähdin googlettamaan sopivia vaihtoehtoja.

Aluksi ajattelin hankkia vain vyyhdinpuut, mutta sitten törmäsin Üllen-sivuille ja totesin, että tarvitsen myös langankerijän. Tilaukseni valmistumista piti odottaa muutama kuukausi, mutta oli se sen arvoista.

Vyyhdinpuut valmiudessa...

All the lovely hand-dyed yarns are normally on skeins so you need to wind the yarn to a ball before you can start knitting/crocheting. My hubby has helped me quite often on the task. The skein has been on his hands while I've been winding. One time he said that this is so boring job that he would gladly pay if there would be tools for this job. Well, I didn't need more encouragement to start google the  options.

First I thought I need only yarn swifts but when I found  Ülle's pages I realized, I need also ball winder. It took several months before my order was ready but it was totally worth waiting for.

Yarn swifts ready to go...


...ja langankerijä...
...as well as ball winder...


...ja molemmat toiminnassa...

...and both on action...


...siitä se kerä alkaa muotoutua...

...the start of new ball of yarn...



...ja tässä valmis kerä, lanka tulee kerän keskeltä.

...and here's ready ball of yarn, thread is coming from the center of the ball.


Ihmettelen, että miksi ihmeessä en ole hommannut vyyhdinpuita ja langankerijää jo aika päiviä sitten. Nyt en luopuisi niistä mistään hinnasta. Tämäkin kasa vyyhtejä muuntui keriksi yhdessä illassa.

I just wonder, why I haven't bought yarn swifts and ball winder already ages ago. Now I wouldn't give them up at any price. It took only one evening to turn this pile of skeins to balls of yarn.



Ei kommentteja :

Lähetä kommentti