Olen läpikäynyt lankavarastoani ja keskeneräisiä töitä. Siinä prosessissa törmäsin näihinkin 11 rosee-tekniikalla (toiselta nimeltä teneriffan pitsi tai aurinkopitsi) tehtyyn palaan. Lanka on Sirdarin Yo-yo (väri 0017), josta olen aikoinani tehnyt jakun. Palat olivat kooltaan n. 19x19 cm. En muista mitä näistä paloista olin suunnitellut tekeväni, mutta nyt päätin tehdä niistä kaulurin.
While exploring my yarn stash and WIP projects I found these 11 pieces of teneriffe lace. The yarn used is Sirdar's Yo-yo (shade 0017) from which I have knitted a jacket ages ago. The pieces measured approx. 19x19 cm. I don't remember what my plans were but now I decided to use them to infinity cowl.
Yksinkertaisesti sanotttuna rosee-tekniikassa lankaa kieputetaan ensin kiekon tappien ympärille (kiekkoja on erilaisia valmistajasta riippuen ja kiekon voi tehdä itsekin pahvista) ja sitten lankalenkit varmistetaan virkkamaalla.
Simply said you create Teneriffe lace by winding yarn around pins of the wheel (there's variety of different wheels from different manufactures available and you can also create your own wheel from cardboard) and then you secure the yarn loops by crocheting.
Minulla on tapana tunkea kaikki päättelyistä jääneet langanpäät yhteen purkkiin (tai taitaa niitä nyt olla jo kaksikin...) tulevaa tarvetta varten. Jakun päättelystä olikin jäänyt niin pitkiä lankoja, että niillä pystyi hyvin yhdistämään kappaleita toisiinsa.
I have a habit of stuffing all yarn ends to one jar (well, I have already two of them...) for future use. The yarn ends saved from finishing the jacket were so long that the pieces were quite easily sewed together.
Yhdistettyäni 11 palaa toisiinsa, kaulurille tuli ympärysmittaa noin 212 cm.
When all the 11 pieces were sewed together, the circuit of the cowl was approx. 212 cm.
Ei kommentteja :
Lähetä kommentti