Näytetään tekstit, joissa on tunniste Austermann. Näytä kaikki tekstit
Näytetään tekstit, joissa on tunniste Austermann. Näytä kaikki tekstit

maanantai 23. toukokuuta 2016

Quintessence II

Kahdeksas valmistunut JyJy. Mies toivoi hieman pitempi vartisia sukkia turvakengissä pidettäväksi. Langaksi valikoitui Austermannin Step 6, koska seiska veikasta tehdyt sukat kutittavat miestä. Perussukan sijasta päädyin Tiina Kuun ohjeeseen, kuvio muodostuu kivasti oikeilla ja nurjilla silmukoilla.  

The 8th JyJy completed. My Hubby wanted to have socks with slightly longer leg to be worn in the safety boots. I chose to knit from Austermann Step 6 because socks that have been knitted from Novita 7 Veljestä -yarn itch my Hubby. And instead of plain basic socks I knitted design from Tiina Kuu. The pattern forms out nicely with knit and purl stitches.




Langankulutus 92 g
Lanka: Austermann Step 6 (väri 692)
Puikot: 3.5 mm silmukoita 54

Yarn usage 92 g
Yarn: Austermann Step 6 (color 692)
Knitting needles: 3.5 mm, 54 stitches

sunnuntai 1. toukokuuta 2016

Sukkahulluus / Sock Madness

Päätin lähteä mukaan sock madness-kisaan heti kun kuulin siitä, vaikka aina moni jyjy-työ onkin vielä kesken. Ai, miksikö? No, tykkään neuloa sukkia ja näissä kisoissa tulee vastaan aina itselle uusia tekniikoita. En kisaile tosissani, koska aika ei työssäkäyvänä siihen riitä. Uuden oppiminen on jo itsessään erittäin palkitsevaa.

Sock Madness alkoi karsintakierroksella; ensimmäisen mallin kahden viikon määräajassa neuloneet sijoitettiin ryhmiin (16 ryhmää, joissa jokaisessa yli 50 henkilöä). Ensimmäiseltä kierrokselta pääsi sitten jatkoon jokaisen ryhmän 40 nopeinta. Ja näin kierrokset jatkuvat, aina 10 hitainta neulojaa ryhmästä putoaa pois. Ja aikaa sukkien neulomiseen annetaan noin kaksi viikkoa.

Karsintakierroksen malli oli Slip Stripe Spiral. Tosi kiva malli neuloa, tykästyin sen verran, että neulon varmasti toisenkin parin. Valitsemani langat toimii sen verran kivasti, että voisin kokeilla lankoja toisinpäin. Näissä sukissa tuli kokeiltua uudenlaista aloitusta varpaista varteen sukkiin sekä uudenlaista kantapäätä.

I decided to participate Sock Madness competition as soon as I heard about it even though many of my JyJy-challange works are still in progress. You may ask why? Well, I love knitting  socks and you always learn new techniques in these competitions. I don't compete seriously as I simply don't have enough time. Learning new things is already amazingly awarding. 
Sock Madness started with qualifying round; all of those who knitted the first pattern in two weeks time were divided to groups (16 groups, over 50 person in each group). In the first round the 40 fastest from each group went to following round. This way the rounds continue, always the 10 slowest knitters from the group will be dropped out. Each round lasts approx. 2 weeks.

The pattern on qualifying round was  Slip Stripe Spiral. Very nice pattern, I like it so much that I probably knit another pair... maybe with same yarns but just colors other way around. In these socks new things for me was new kind of start for toe-up-socks and new kind of heel.








...tomaatti kantapää..
...tomato heel...


Langankulutus 70 g
Lanka: Austermann Step (väri 292) ja Regia Monaco Color (väri 1839)
Puikot 2.5 mm, silmukoita 64

Yarn usage 70 g
Yarn: Austermann Step (color 292) and Regia Monaco Color (color 1839)
Knitting needles 2.5 mm, 64 stitches

lauantai 30. tammikuuta 2016

Tallinnan tuliaiset vol.3

Tuli käytyä Tallinnassa joulupyhien jälkeen joulumarkkinoilla. Ja tulihan sitä tietysti käytyä myös lankaostoksilla... yllätys, yllätys... Karnaluksissa käynnistä onkin muodostunut eräänlainen traditio. Tällä kerralla sain rauhassa katsella lankoja, kun mies jäi  Vana Villem pubiin odottelemaan (sijaitsee toisella puolella Tartu mnt:tä). Suosittelen, oikein viihtyisä paikka ja erittäin hyvät sekä edulliset ruuat. Lounas nimittäin jo maistuikin ostosten jälkeen.

Tällä kertaa tein jopa täsmäostoksia. Austermann Step Classic (väri 1013), tästä pitäisi neuloa miehelle pipo ja kenties sormikkaat. Miehelle suunnitelmissa neuloa myös villasukkia: Regia Pairfect (väri 07122), Austermann Step 6 (väri 692) ja Regia design line by Arne&Carlos (väri 03655), tämän takia piti käydä Karnaluksissa toisen kerran, kun unohdin ensimmäisellä kerralla. Mies ihastui malliin, josta olen itselleni neulomassa sukkia ja hän halusi samanlaiset, joten onhan sellaiset hänellekin tehtävä. Mukaan lähti myös Regia Fluormania Color (värit 07185 ja 07187), Alize Superwash (värit 4409, 4656 ja ?) sekä Regia 6-fädig Vulcano Color (06828) ja 4-fädig Monaco Color (01839).

We visited Tallinn after Chistmas Holidays. And traditionally when you visit Tallinn, you have to visit Karnaluks and buy some yarns... This time I had all the time in the world to look the yarns as my Hubby was waiting at Vana Villem pub (located on other side of Tartu mnt than Karnaluks).  I recommend, very cosy place and very tasty and economical food. 

This time I even bought yarns for exact need. Austermann Step Classic (color 1013), from this I'll knit beanie and probably gloves to my Hubby. I'm also going to knit socks for my Hubby; Regia Pairfect (color 07122), Austermann Step 6 (color 692) ja Regia design line by Arne&Carlos (color 03655). I bought also Regia Fluormania Color (colors 07185 and 07187), Alize Superwash (colors 4409, 4656 and ?) as well as Regia 6-fädig Vulcano Color (06828) and 4-fädig Monaco Color (01839).


Aade Longin vironvillaa tuli ostettua Kaubamajasta ja vanhasta kaupungista.

Aade Long 100% estonian wool I bought from Kaubamaja and Old Town.


Olen nyt jotenkin innostunut kirjoneuleesta, joten ostin pari kirjaa lahjarahoilla; virolaisia perinne kirjoneulelapasia ja lapaskuvioista tehtyjä sukkia.

I've been currently little existed about stranded knitting so I bought two books about traditional estonian mittens and socks made out of mitten patterns.


Lisää lankaa varastoon 2644 g

More yarn to stash 2644 g

sunnuntai 10. tammikuuta 2016

Iso Gnun pitsisukka

Pitsisukat itselle Iso Gnun ohjeella

Lace socks for myself with Iso Gnu's pattern.



Langankulutus 89 g
Lanka: Austermann Step 6 (väri 0620)
Puikot: 3.5 mm, silmukoita 48

Yarn usage 89 g
Yarn: Austermann Step 6 (color 0620)
Knitting needles 3.5 mm, 48 stitches

Tallinnan tuliaiset vol. 2

Nämä langat on hankittu viime vuoden lokakuussa tehdyllä Tallinnan reissulla eli päivitys on antanut odottaa itseään jonkin aikaa.... mutta koska pidän blogia käsityöpäiväkirjanani niin parempi myöhään kuin ei milloinkaan. Muutama muukin päivitys viime vuodelta on tekemättä eli tälle tammikuulle tulee varmasti ennätysmäärä postauksia.

Karnaluksissa tuli tietysti käytyä ja sieltä lähti mukaan seuraavanlaisia keriä: Alize Superwash (värit 4412, 4722),  Alize Superwash 100 (värit 55, 01), Austermann Step (värit 0279, 0291, Austermann Step Classic (väri 1007) ja 3.0 mm pyöröpuikot. Valkoisia Alizen lankoja ostin, koska haluan kokeilla lankojen värjäystä, katsotaan milloin kerkeän siihen puuhaan.

These yarns have been bought when visiting Tallinn last year in October. So this post has been pending for quite some time... but as this blog is my notebook for my crafts it's better to post late than never. There is several other posts also pending from last year so there will be record in blog post amounts in this January.

Of course we visited Karnaluks and following skeins were bought: Alize Superwash (colors 4412, 4722),  Alize Superwash 100 (colors 55, 01), Austermann Step (colors 0279, 0291, Austermann Step Classic (color 1007) and 3.0 mm circular needles. I bought white yarns (Alize) because I want to try dyeing yarns. Let's see when I have time for that.


Wool and woollenista (sijaitsee toisella puolella Tartu mnt kuin Karnaluks, suurinpiirtein samalla kohtaa) tuli hankittua Drops Fabel Print (väri 330), Drops Fabel Uni Color (väri 105, turkoosi lanka puuttuu kuvasta), Drops Delight (väri 14) ja 3.5 mm pyöröpuikot.

I bought from Wool and woollen (which is located on the other side of Tartu mnt than Karnaluks, approx at the same spot) Drops Fabel Print (color 330), Drops Fabel Uni Color (color 105, turquoise yarn is missing from the picture), Drops Delight (color 14) and 3.5 mm circular needles.


Kaubamajassa sijaitsevasta Liann Longadista ostin Aade Long 100% viron villaa (nr.8/2), G-B Sprint (värit 300, 500, 267, keltainen ja musta puuttuvat kuvasta)

From Liann Longad which locates in Kaubamaja, I bought Aade Long 100% Estonian wool (nr.8/2), G-B Sprint (colors 300, 500, 267, yellow and black are missing from the picture).


Lisää lankaa varastoon 4166 g

More yarn to stash 4166 g

maanantai 26. lokakuuta 2015

Perussukat

Miehelle perussukat työkengissä pidettäväksi... eikätkä varmasti kutita.

Basic socks for the Hubby. These most definitely won't be itchy in the work boots.


Langankulutus 94 g
Lanka: Austermann Step 6 (väri 0622)
Puikot: 3.5 mm, silmukoita 56

Yarn usage 94 g
Yarn: Austermann Step 6 (color 0622)
Knitting needles: 3.5 mm, 56 stitches

sunnuntai 4. lokakuuta 2015

So Sweet Socks

Neuloin Niina Laitisen So Sweet Socks:it Austermann Stepistä. Ihanan nopea ja helppo kuvio neuloa. Ohjeesta poiketen jatkoin kuviota myös jalkaterän päälle. Kuuden kerroksen joustinneuleen ennen kantapäätä neuloin 32 silmukalla (22 silmukalla jatkoin kuviota).

I knitted Niina Laitinen's So Sweet Socks from Austermann Step. The pattern was very easy and quick to knit. I modified the instructions a little bit, I continued to knit the pattern also on the foot. The 6 rows of ribbing before the heel I knitted with 32 stitches (with 22 stitches I knitted the pattern).



Langankulutus 67 g
Lanka: Austermann Step (väri 0291)
Puikot: 3 mm, silmukoita 56

Yarn usage 67 g
Yarn: Austermann Step (color 0291)
Knitting needles: 3 mm, 56 stitches

lauantai 29. elokuuta 2015

Tallinnan tuliaiset

Kävimme viikko sitten Tallinnassa ja yksi syy matkaan oli, että pääsen tutustumaan Karnaluksiin.  Tiesin, että Karnaluksissa on laajat valikoimat, mutta yllätyin silti siitä kuinka suuri se oli. Voi sitä lankojen määrää... onnistuin kuitenkin pidättäytymään vain sukkalangoissa, koska niitä tällä hetkellä kuluu kaikkein eniten. 

Regia Fluormania Coloria (väri 07189) lähti mukaan muutama kerä...Fluormania Color on itselleni uusi tuttavuus vaikka muita Regian lankoja olenkin neulonut.

One reason for our trip to Tallinn, Estonia week ago was that I wanted to visit Karnaluks. I knew that Karnaluks would have wide selection but still I was surprised how wide it was. The amount of different yarns...oh boy. I managed to restrict my shopping to sock yarns.

Few skeins of Regia Fluormania Color (color 07189), new yarn for me even though I've knitted other Regia yarns.


Schoeller&Stahl Fortissima Color (värit 0293 ja 0297), nämäkin uusia tuttavuuksia minulle.

Schoeller&Stahl Fortissima Color (colors 0293 ja 0297), new yarn for me.


Austermann Step 6 (värit 0620 ja 0622), myös uusi tuttavuus.

Austermann Step 6 (colors 0620 ja 0622), also new for me.


Austermann Step (värit 0292, 0287, 0290, 0285, 0291), vanha tuttu, näistä saa ihanan ohkaisia sukkia kengissä pidettäväksi.

Austermann Step (colors 0292, 0287, 0290, 0285, 0291), old acquaintance for me, I just love how thin socks you get from this yarn.


Alize Superwash (värit 207, 4411, 2696, 4412), myös uusi tuttavuus.

Alize Superwash (colors 207, 4411, 2696, 4412), also new yarn for me.


Ja pari kahvallista virkkuukoukkua, KnitPro Waves 3 mm ja Clover 4 mm. Näille ei nyt varsinaisesti ollut tarvetta siinä mielessä, että tämän kokoisia koukkuja kyllä löytyy. Mutta eihän sitä tiedä kuinka paljon parempi näillä on virkata kuin tavallisilla ennenkuin kokeilee... ja värillähän ei tietysti ollut mitään vaikutusta hankintaan...

And two crochet hooks with handles, KnitPro Waves 3 mm ja Clover 4 mm. I really didn't need these as I do have this size "normal" crochet hooks but you never know how much better it's to crochet with these ones if you don't try... and the color of course didn't play any role here....


Lisää lankaa varastoon  2300 g

More yarn to stash 2300 g

keskiviikko 3. joulukuuta 2014

Sukkia

Sukkien neulomisesta innostuneena aloin tekemään sukkia miehelleni. Mieheni sai itse valita mieluisan langan paikallisesta käsityöliikkeestä Pyöröpuikosta. Hän päätyi valitsemaan Austermann Step -langan (väri 258), mikä on käsitelty Aloe Veralla ja Jojoba-öljyllä. Täytyy myöntää, että tämän langan neulominen on erittäin miellyttävää verrattuna "normaalin" sukkalangan neulomiseen. Aloe Vera ja Jojoba-öljy suorastaan hoitavat käsiä jo neuloessa.

 I was really enthusiastic to knit socks so I started to knit socks to my Hubby. He chose the yarn himself from the local handicraft shop Pyöröpuikko. His choice was Austermann Step (color 258) which is treated with Aloe Vera and Jojoba oil. I have to admit that knitting this yarn is very comfortable, it feels like Aloe Vera and Jojoba oil are nurturing your hands already when you're knitting.


Lankavarastoani läpi käydessäni törmäsin kerään Austermann Steppiä (väri 139). Sitä en muista, että mistä ja milloin olen kyseisen langan ostanut. Joka tapauksessa sain minäkin Aloe Veralla ja Jojoba-öljyllä käsitellyt sukat itselleni.

There was also a skein of Austermann Step (color 139) in my yarn stash. I don't remember where and when I've bought it. Luckily I had bought it so I got also to myself socks that are treated with Aloe Vera and Jojoba oil.