Salaisuus paljastuu

Syksy on kulunut mukavasti Salainen Neuleystäväni -ringin parissa. Nyt haikein mielin täytyy todeta, että rinki on tullut päätökseen. Snyni lähetti viimeisen kirjeen, missä salaisuus paljastui. Minua on ihanilla ja onnistuneilla paketeilla pitkin syksyä ilostuttanut Sanni Kantapään kautta -blogista. Tulen kyllä vierailemaan blogissasi :)

Kirjeen mukana oli joulun punainen tiskiliina (ensimmäinen lähettämäsi tiskiliina on ollutkin ahkerassa käytössä). Ja neulomistasi villasukista on tullut lempi kotivillasukat, koko ajan jalassa :)

Hauska kuulla, että sinäkin olet "hurahtanut" sukkien neulomiseen. Sukissa on se kiva puoli, että niissä pääsee koko ajan kokeilemaan ja oppimaan jotain uutta. Sanoit, että haluaisit opetella looppauksen ja varpaista varteen -tekniikan, suosittelen kyllä molempia, itse tykkään nykyisin tehdä aina kuin mahdollista sukat looppaamalla (myös säärystimetkin). Itsekin aloitin looppauksen juuri samaisella Melissa Morgan-Oakesin kirjalla tekemällä pienet harjoitussukat. 

Rauhallista Joulua!

Joulukuun paketti

Neljä kuukautta Sny-kierroksella on hurahtanut tosi nopeasti ohi. Snyni viimeinen paketti saapui eilen, mutta vielä jäi jännitettävää; snyni ei vielä paljastunut :) Tämä ensimmäinen sny-kierrokseni on ollut niin positiivinen että varmasti lähden mukaan keväälläkin.

Sanoit, että sinulla on ollut haasteita ajankäytön suhteen, älä välitä, niin on minullakin;  blogipäivityksiäkään en ole juuri tehnyt, kun olen yrittänyt saada töitä valmiiksi asti.  

On kyllä jo rutkasti neulesuunnitelmia ensi vuodelle. Liityin FB:ssä Löysäpipoisten JyJy2016 haasteeseenkin (joulun ja juhannuksen välisenä aikana pitäisi aloittaa ja saada 20 työtä valmiiksi). Listatessani töitä mitä olen suunnitellut tekeväni (langatkin löytyy kaikkiin) 20 tuli täyteen melkein samantien. Toivottavasti tuo haaste pakottaa tekemään kaiken valmiiksi ettei tule lisää ikuisuusprojekteja... niitä on jo nyt :) ...toki keskeneräisissä on myös sellaisia mitkä tulevat valmistumaan suhteellisen nopeasti joululahjojen valmistumisen jälkeen, esim. lokakuun paketin langoista on tällä hetkellä puikoilla kahdet eri sukat.

Joulukuun teemana oli "Uusi vuosi - uudet kujeet". Paketista löytyi fazerin konvehteja (nam, nämä on jo syöty),  marimekon lautasliinoja ja Neulo pipot, käsineet, sukat -kirja. Tässä on taas ajatukset käyneet yksiin, sillä vasta tilasin ko.kirjan adlibrikselta. Mutta ei tuo haittaa, löydän kirjalle kyllä toisen kodin. Ilmoittautumislomakkeessa kerroin, että minua kiinnostaisi kokeilla lankojen värjäystä, joten snyni olikin valinnut uudeksi harrastukseksi värjäysteeman; 20 ihanaa väritettävää postikorttia ja kaksi elintarvikeväriä.

Kaksi kerää vaalea teeteen pallasta, millä voin lankojen värjäystä harjoitella. Täytyy kertoa, että kävimme Tallinnassa lokakuussa ja ostin Karnaluksistakin vaaleita Alize sukkalankoja, jotta voisin kokeilla värjäämistä. Tämäkin päivitys on vielä tekemättä (pitää yrittää tehdä ennen seuraavaa reissua Tallinnaan, joka on heti joulun jälkeen...). Joten kyllä varmasti innostun kokeilemaan lankojen värjäystä ja tulen tottakai päivittämään tänne tulokset...myös ne epäonnistuneet ;)

Paketissa oli myös kerä äärettömän herkullisen väristä Austermann steppiä sekä kerä Novitan hilettä.

Itsetehtyä oli juuri oikean kokoinen virkattu pipo myöskin Novita Hileestä. Mukana olleesta ohjeesta (setti: pipo, lapaset, tuubikauluri) teen ehkä tuubikaulurin pipon seuralaiseksi. Kiitos taas kerran Snyni!

Lisää lankaa varastoon 300 g

More yarn to stash 300 g

October Socks

Salaisen neuleystäväni lähettämässä lokakuun paketissa oli pari kerää Drops Fabelia ja Niina Laitisen October socks -ohje. Sukat eivät ihan valmistuneet lokakuun puolella, meni hieman marraskuun puolelle. Päivityskin antoi odottaa pari viikkoa, kun olen toivonut hieman valoisempia päiviä viikonloppuihin, että saisi edes jotakuinkin oikean sävyiset valokuvat.

Fabel oli minulle uusi tuttavuus. Kiva lanka neuloa ja yllättävän riittoisa, näihin sukkiin meni vain vähän reilu kerä eli saan toisetkin sukat tästä langasta.

On the package that my Secret Knitting Pal sent me on October was 2 skeins of Drops Fabel and instructions to knit Niina Laitinen's October Socks. Socks weren't quite ready on October, it took still few days on November to finish them. This blog post has also been pending for few weeks because I've hoped to have more light on day time on weekends so that the colors on picture would be somewhat right.

I hadn't knitted from Fabel before. It's quite nice yarn to knit and surprisingly plentiful. These socks took only a little over one skein meaning I'll still get another pair of socks.

Langankulutus 57 g
Lanka: Drops Fabel (väri 110)
Puikot: 3 mm, silmukoita 56

Yarn usage 57 g

Yarn: Drops Fabel (color 110)

Knitting needles: 3 mm, 56 stitches

Marraskuun paketti

Taas nopeasti on kuukausi vierähtänyt, Salaisen Neuleystäväni lähettämä marraskuun paketti saapui piristämään pimeitä iltoja. Teemana tässä kuussa oli "valoa pimeyteen". Snyni oli runsaan paketin saatteeksi laittanut Anna-Mari Kaskisen kauniin runon:

Sytytän sinulle kynttilän

keskelle hämäryyttä,

sytytän kynttilän loistamaan,

iloa, ystävyyttä

Sytytän sinulle kynttilän,

hauras on lempeä valo

kuitenkin loisteessa liekin sen

väreilee koko talo

Sytytän sinulle kynttilän,

näetkö viestini hennon?

Kuuletko lauluni saapuvan

siivillä tähden lennon?

Paketti sisälsi karpalo-kinuski välipalakeksejä, fazun sinisiä patukoita, Paddingtonin teematkan (teelajitelma) ja Puttipajan sydänkynttilän. Mukana oli myös 3 kerää herkullisen väristä, ihanan pehmeää Drops Alpacaa, joista syntyy mahdollisesti ainakin kämmekkäät. Itse tehtyä paketissa oli hienot, juuri sopivan kokoiset kuplalapaset.

Kiitos taas kerran Snyni. Paketista on runsaasti iloa ja varmasti ehdimme rauhoittua kynttilän valossa nauttimaan teehetkestä.

Lisää lankaa varastoon 150 g

Arne&Carlos nalle

Salaisen Neuleystäväni lähettämässä syyskuun paketissa oli langat ja ohje nallen tekoon. Kiva oli nalle neuloa. Kaikista pisimpään kesti, yllätys yllätys, odottaessa inspiraatiota korvien kiinni ompelemiseen. Tälläiselle langanpäättelyä inhoavalle ohje oli siinä mielessä hyvä, että langanpäät oli melkein pakko päätellä sitä mukaa kun työ eteni. Nalle ei ole vielä löytänyt omaa lopullista sijoituspaikkaansa; tässä hengailtu hetken aikaa senkin päällä... 

On the September package that my Secret Knitting Pal sent to me was yarns and instructions to knit a teddy bear. It was very nice pattern to knit and surprise surprise, waiting for the inspiration to sew the ears to the head took the longest time. Pattern basically forced to weave in all the loose ends as soon as the work progressed so in that sense good pattern for person who hates weaving in the loose ends. The Teddy Bear hasn't yet found his place, here he's hanging out on the sideboard...

... ja sohvalla...

... and on the couch...

Langankulutus 65 g
Lanka: Regia Design line by Arne&Carlos (väri 03654) ja Gjestal Maija (väri 253)
Linkki ohjeeseen

Yarn usage 65 g

Yarn: Regia Design line by Arne&Carlos (color 03654) and Gjestal Maija (color 253)

Pattern in Finnish

Nyörisukat

Halusin neuloa Nemiran nyöritetyt polvisukat, mutta en voinut mennä täysin ohjeiden mukaan, koska niitä seuraamaalla tulee sopivankokoiset sukat n.32 cm paksulle pohkeelle ja itsellä pohkeen paksuus on 39 cm. Hetken asiaa puntaroituani päätin lisätä sukkiin taakse kiilan lyhennetyillä kerroksilla, mikä antaisi lisää leveyttä pohkeeseen ja pitäisi terä osan kuitenkin sirona. Liito huivia neuloessa opin, että ainaoikein-neuleessa silmukan ympärille kiedottu lankalenkki "häviää" neuleeseen eikä sitä tarvitse seuraavalla kierroksella häivyttää neulomalla yhteen silmukan kanssa, jonka ympärille se on kiedottu. 

I wanted to knit Nemira's laced knee socks but I knew that I needed to modify the instructions a little bit as the instructions were for 32 cm thick calf and my calf is 39 cm thick. I decided to knit wedge with short rows to the back of the socks. While knitting Liito-scarf  I learnt that in garter stitch you don't need to knit the wraps in the following row as it disappears in garter stitch.

Neuloin Nemiran ohjeiden mukaan puoleenväliin sukkaa eli 24 krs aina oikeaa, jonka jälkeen lisäsin kiilan. 

 I knitted with Nemira's instructions to halfway of the sock i.e. 24 rows garter stitch before I added the wedge.

Kiila                                                                                                              Wedge:

neulo 39 o, kiedo & käännä (k&k)                                      knit 39 stitches, wrap&turn (w&t)

44 o, k&k                                                                                                      K44, w&t

49 o, k&k                                                                                                      K49, w&t

54 o, k&k                                                                                                      K54, w&t

59 o, k&k                                                                                                      K59, w&t

64 o, k&k                                                                                                      K64, w&t

59 o, k&k                                                                                                      K59, w&t

54 o, k&k                                                                                                      K54, w&t

49 o, k&k                                                                                                      K49, w&t

44 o, k&k                                                                                                      K44, w&t

39 o, k&k                                                                                                      K39, w&t

ja loppu taas Nemiran ohjeilla eli 24 krs aina oikeaa ja joustinneule.

k&k = kiedo & käännä = nosta silmukka neulomatta oikealle puikolle, tuo lanka työn eteen, siirrä nostettu silmukka takaisin vasemmalle puikolle, käännä työ ja neulo vasemmalla puikolla olevat silmukat oikein 

Nyörin tein virkkaamalla ketjusilmukoista n. 150 cm pitkän ketjun, jonka jälkeen  tein piilosilmukan jokaiseen ketjusilmukkaan. 

And the rest of the sock with Nemira's instructions i.e. 24 rows garter stitch and the ribbing.

w&t = wrap & turn = slip 1 stitch purlwise from left needle to right needle, bring yarn in front of the work, slip the stitch from right needle back to left needle, turn the work and knit the stitches on left needle

 I created the cordon by crocheting chain stitches approx 150 cm and then back with slip stitches.  

Langankulutus 181 g
Lanka: Novita 7 Veljestä Nostalgia (väri 079) ja 7 Veljestä (väri 099)
Puikot: 4 mm, silmukoita 100

Yarn usage 181 g

Yarn: Novita 7 Veljestä Nostalgia (color 079) and 7 Veljestä (color 099)

Knitting needles: 4 mm, 100 stitches

Postia Sny:ltä

Tänään tipahti postiluukusta iso kirje Snyltäni. Sisältönä oli Niina Laitisen Sukkakalenteri 2016; taidat Snyni olla ajatustenlukija... olin suunnitellut ostavani ko.kalenterin tällä viikolla, mutta en vielä kerennyt :) ja ihana kortti "elämän on tarkoitus olla värikästä"...nimenomaan! Kiitos Sny taas kerran!

I received today from my Secret Pal Niina Laitinen's Sock Calendar 2016. I believe that my Secret Pal is mindreader as I was planning to buy this calendar this week :) The envelope contained also sweet card "life is suppose to be colorful" precisely so! Thank you, my Secret Pal again!

Perussukat

Miehelle perussukat työkengissä pidettäväksi... eikätkä varmasti kutita.

Basic socks for the Hubby. These most definitely won't be itchy in the work boots.

Langankulutus 94 g
Lanka: Austermann Step 6 (väri 0622)
Puikot: 3.5 mm, silmukoita 56

Yarn usage 94 g

Yarn: Austermann Step 6 (color 0622)

Knitting needles: 3.5 mm, 56 stitches

So Sweet Socks

Neuloin Niina Laitisen So Sweet Socks:it Austermann Stepistä. Ihanan nopea ja helppo kuvio neuloa. Ohjeesta poiketen jatkoin kuviota myös jalkaterän päälle. Kuuden kerroksen joustinneuleen ennen kantapäätä neuloin 32 silmukalla (22 silmukalla jatkoin kuviota).

I knitted Niina Laitinen's So Sweet Socks from Austermann Step. The pattern was very easy and quick to knit. I modified the instructions a little bit, I continued to knit the pattern also on the foot. The 6 rows of ribbing before the heel I knitted with 32 stitches (with 22 stitches I knitted the pattern).

Langankulutus 67 g
Lanka: Austermann Step (väri 0291)
Puikot: 3 mm, silmukoita 56

Yarn usage 67 g

Yarn: Austermann Step (color 0291)

Knitting needles: 3 mm, 56 stitches

Lokakuun paketti

Tänään puhelimeen tuli ilmoitus, että olisi postia noudettavissa. Arvasin heti, että se on Snyn lähettämä lokakuun paketti. Olihan se kiireesti noudettava ennen spinnigille menoa. Ja olipahan taas paketti! Mutta ennen kuin mennään paketin sisältöön, vastauksia Snyn kysymyksiin.

Ollaan onneksi vältytty flunssapöpöiltä tähän mennessä (koputetaan puuta) vaikka moni työkavereista on flunssassa ollutkin. Kyllä se Saimaa kohta näkyy ja Valio-myrsky paraikaa vielä nopeuttaa asiaa, sen verran kovaa puhaltaa. Pääsääntöisesti teen käsitöitä olohuoneessa samassa sohvannurkkauksessa. Katossa oleva kohdevalo on suunnattu juuri siihen kohtaan, että näen hyvin neuloa tai virkata. Sohvan päädyssä käden ulottuvilla on vanha pyörillä oleva tv-taso, missä säilytän keskeneräisiä töitä viidessä muovisessa korissa (korit olen päällystänyt ja vuorannut isoäidinneliöillä). Mitään erityistä "neulontaseuralaista" minulla ei ole, ne aina vaihtelee. Usein viikonloppuna tulee seurattua englannin valioliigaa ja tv-sarjoista tällä hetkellä seuraan juuri alkanutta Sillan kolmatta kautta. Parina viime iltana olen lukenut Matkantekijä (Outlander) kirjasarjan viidettä osaa samalla kun olen neulonut miehelle perussukkia työkengissä pidettäviksi. Innolla odotan Matkantekijä tv-sarjan toista kautta. Pieni talo preerialla kuuluu kyllä myös mun lapsuuden suosikkisarjoihin :)

Ja sitten itse pakettiin. Lokakuun teemana oli syksyn värit sekä lämmintä jaloille/kaulalle/käsille. Paketista löytyi Snyn kirje ja Niina Laitisen October socks -ohje. Kaksi kerää Drops Fabelia (väri 110); olenkin jo pitkään halunnut kokeilla tätä lankaa, mutta en ole siihen vielä missään lankakaupassa törmännyt. Kaksi kerää Regian Arne&Carlos linjasta (väri 03655); syyskuun paketin vastaavasta langasta nalle onkin jo toista korvaa vaille valmis eli näistä niin tulee sukat itselle :)

Ja Snyni; värit eivät ole liian voimakkaita, tykkään voimakkaista väreistä.

Novitan uusi sukkalehti, joka olikin hankintalistalla. Rooibos-irtoteetä, uusi tuttavuus, jota pitää heti maistaa. Teesihti, joka tulee myös tarpeeseen, oma vanha alkaa olla aikansa elänyt. Ja vielä vastaus Snylle: juon sekä pussi- että irtoteetä, pääsääntöisesti töissä pussiteetä ja kotona irtoteetä.

Ja vielä Snyn neulomat  October socks:it Pro Lanan sukkalangasta. Sukat ovat juuri oikean kokoiset ja ihanan pehmeät, tämäkin lanka on minulle uusi tuttavuus. Kiitos Snyni, ihana paketti jälleen :)

Lisää lankaa varastoon 200 g

More yarn to stash 200 g

Väinot säärystinvaihtoon

Osallistuessani säärystinvaihtoon tiesin jo neulovani Väinö-säärystimet. Sitä ihmettelen, että kuinka moni on oikeasti saanut sopivan kokoiset säärystimet noudattamalla ohjeen silmukkamääriä; 44 silmukkaa seiskaveikalla, kun koon 38 perussukkaankin seiskaveikalla tulee 48 silmukkaa. Minun jalkaan ei ainakaan mahtuisi (pohje 39 cm) eikä myöskään säärystinystäväni jalkaan (hänellä pohje muutaman sentin kapeampi). Joten neuloin väinöt 68 silmukalla ja 4 mm pyöröpuikoilla molemmat yhtäaikaa, helmineuleen osuus palmikoiden välissä oli siis hieman pidempi. Ja tuli juuri sopivan kokoiset.

As I decided to participate to leg warmer change I knew already that I would knit Väinö-leg warmers. I wonder how many has managed to knit right size leg warmers with the stitch amount given in the instructions. 44 stitches with Novita's 7 Veljestä -yarn when to basic sock and size 38 foot the stitch count is 48. I knew that those wouldn't fit to my feet (my calves circumference is 39 cm) and those wouldn't fit to my leg warmer friend either (her calves were few cm narrower than mine). So I decided to knit these leg warmers with 68 stitches and with 4 mm circular needles two-at-a-time, the seed stitch portion between the cables were just little bit wider. And the size became precisely right. 

Langankulutus 177 g

Lanka Novita 7 Veljestä Nostalgia (väri 015)
Puikot: 4 mm, silmukoita 68

Yarn usage 177 g

Yarn: Novita 7 Veljestä Nostalgia (color 015)

Knitting needles: 4 mm, 68 stitches

Liebster Award - sny haaste

Salainen neuleystävä -ringin emolta tuli mailia kaikille syksyn sny kierrokselle osallistuville, että kaksi snyläistä; Satu ja Päivikki olivat haastaneet kaikki muut, jotta tutustutaisiin muihin osallistujiin paremmin. Mikäpäs siinä, tässä on minun vastaukseni.

Sadun kysymykset:

1. Mistä vuodenajasta pidät eniten, ja miksi? Neljästä, selkeästi erilaisesta vuodenajasta. Jokaisella vuodenajalla on omat hyvät puolensa ja erityisesti omat värinsä (olen totaalisesti väri-ihminen). Ja tämä neljän täysin erilaisen vuodenajan arvostus kasvoi entisestään Australiassa vietetyn vuoden jälkeen. 

2. Miten asut? Kerrostalo kolmiossa.

3. Onko sinulla jotain tiettyjä viikkorutiineja, esim. tietyt saunaillat tai tietty siivouspäivä tms? Ei varsinaisesti ellei tiettyihin jumppiin osallistumista lasketa sellaiseksi ;)... nämä viikkorutiinit muuttuvat sitten aina, kun kuntosalilla aikataulut muuttuvat. Siivousrutiinia olen epätoivoisesti yrittänyt saada aikaiseksi, mutta en siinä ole onnistunut...

4. Minkäväriset vaatteet sinulla on päälläsi nyt? Vanha violetti hellemekko, villasukat ja isoäidinneliöistä virkattu bolero

5. Oletko ennemminkin suoraviivainen vaiko hieman monisyisempi ihminen? Varmaan sekä että 

6. Lempikorusi, ja miksi juuri se? En juurikaan käytä koruja, ainoastaan vihkisormusta ja korvissa sellaiset lävistyskorut mitä ei itse saa pois. Mutta näistä mieleisempi on vihkisormus, joka teetettiin rakkaan isoäidin kihla-ja vihkisormuksista. 

7. Talvi tulee, mitä puet jalkaasi? Villasukat ja Martensit 

8. Kumpi voittaa, tunne vai järki? Luultavasti järki vahvempi...

9. Minkäikäinen on "keski-ikäinen"? Sopivan ikäinen ;)

10. Mitä pelkäät? Korkeita paikkoja

11. Ajatteletko ennen kuin puhut, vai puhutko ennen kuin ajattelet? Olen yrittänyt opetella ajattelemaan ennenkuin puhun, mutta kyllä niitä sammakoita silti edelleen lipsahtelee 

Päivikin kysymykset:

1. Mistä kuulit ensi kestaa Snystä? Jostain blogista luultavasti, en muista enää

2. Miten/miksi lähdit Snyhyn mukaan? Ajatus tuntui mukavalle

3. Mikä on parasta Snyssä? Ei vielä kovin pitkää kokemusta, mutta ehkä toiselle paketin rakentaminen ja se tunne, jos onnistuu positiivisesti yllättämään. Toisaalta myös se, kun saa omalta snyltä uusia ideoita toteutettavaksi (ja myös muilta snyläisiltä)

4. Oletko monta kertaa ollut mukana? Ensimmäinen kerta

5. Millaisista langoista pidät? Värikkäistä sukkalangoista

6. Mitä muita harrastuksia sinulla on kuin käsityöt? Lukeminen ja jumpilla käynti

7. Mitä neulot mieluiten? Vähän kaikkea, mutta tällä hetkellä erityisesti sukkia

8. Mistä vuoden ajasta pidät eniten ja miksi? Neljästä erilaisesta vuodenajasta (kts. yllä Sadun 1. kysymyksen vastaus) 

9. Mitä pidät/ ajattelet haasteista? Riippuu vähän haasteesta ;).... Joihinkin lähden ihan mielellään mukaan, mutta siitä huolimatta en koskaan haasta ketään.

10. Kolme tärkeintä asiaa sinulle? Läheiset ihmiset, terveys ja mielekäs työ 

11. Meinaatko lähteä Snyhyn keväällä mukaan? Kenties

Räsymattokaulurit vol. 3 ja 4

Sain kulutettua kaikki ei kivan väriset Isoveli-langat kahdessa kaulurissa mutta Samba Softia oli jäljellä vielä useampi kerä. Ja lankavarastosta löytyi lisää lankoja, joille en ole yksinään keksinyt käyttötarkoitusta... tai paremminkin ne on hankittu jotain projektia varten, joka on sitten muuttunut tai jota ei toteutettu... joten päätin tehdä muutaman räsymattokaulurin lisää. Vasemman puoleiseen kauluriin käytetty Morris Estaten 100% australialaista villaa ja oikeanpuoleiseen Novitan Rosea.

I managed to use all the not-so-nice-color Novita Isoveli-yarns on two infinity cowls but I still had several skeins of Samba Soft. And there was more yarns in my stash which were bought for some project which I haven't done or the project changed and I haven't figured out new purposes for these yarns. So I decided to knit few rag rug cowls more. On the left side cowl yarn used was Morris Estate, 100% australian wool and on right side Novita Rose.

Morris Estate kauluri:
24 silmukalla ensin puolella langamäärällä ainaoikeaa ja sitten lopulla 2o2n joustinta, päiden yhdistäminen silmukoimalla.

Morris estate infinity cowl:

first garter stitch with 24 stitches and with the half of the yarn amount, and then the rest with K2P2 ribbing, combining the ends with kitchener stitch

Novita Rose kauluri:
24 silmukalla vuorotellen noin 30 cm 2o2n joustinta ja noin 30 cm ainaoikeaa niinkauan kuin Rosea yhdestä kerästä riittää, päiden yhdistäminen silmukoimalla

Novita Rose cowl:

with 24 stitches altering about 30 cm K2P2 ribbing and about 30 cm garter stitch as long as the skein of Rose is knitted, combining the ends with kitchener stitch

Langankulutus (Morris Estate kauluri 178 g, Novita Rose kauluri 141 g) yhteensä 319 g
Puikot 8 mm
Lanka: Novita Rose (väri 577), Morris Estate 8 ply (väri 8025) ja Wolle Rödel Samba Soft (väri 13988)

Yarn usage (Morris Estate cowl 178 g, Novita Rose cowl 141 g) together 319 g

Knitting needles 8 mm

Yarn: Novita Rose (color 577), Morris Estate 8 ply (color 8025) and Wolle Rödel Samba Soft (color 13988)

Ukkelit vol. 1

Siskontytön tilauksesta vuorossa oli ensimmäiset ukkelit. "Knit Your Own Royal Wedding" -kirjan ostin Lontoon reissulla vuonna 2011. Olimme paikan päällä kuninkaallisia häitä edeltävällä viikolla, joten myynnissä oli paljon häihin liittyviä tuotteita. Siskontyttö halusi kirjasta kaikki muut hahmot paitsi prinssit William ja Henry. Päätin, että neulon kuitenkin kaikki hahmot kirjasta sekä muutaman corginkin. Aloitin tapahtuman päätähdistä eli näiden ensimmäisten pitäisi esittää Kate Middletonia ja Prinssi Williamia.

I knitted first human characters from my niece's order. I bought the book "Knit Your Own Royal Wedding" while traveling in London in 2011. We were there week before the Royal Wedding so there was lot of "wedding products" for sale. My niece wanted to have all other characters from the book except Prince William and Prince Henry. Anyhow, I decided to knit all the characters as well as few corgis. I started from the main characters in the wedding i.e. these should present Kate Middleton and Prince William.

Sininen jämälanka loppui kesken, sen vuoksi takin hihat ja lakki tehty mustalla langalla. Pitäisi vielä tehdä lisää vaatteita muista jämälangoista.

There wasn't enough blue left over yarn, that's why the sleeves and the hat are knitted with black yarn. I should still knit some more clothes from other left over yarns.

Ensimmäisen ukkelin teossa kesti, koska oli jonkinverran langanpäitä pääteltävänä... osat tosiaan neuloo nopeasti. Pitäisi varmaan tehdä loput ukkelit suhteellisen pikaisesti, kun vielä muistaa miten osat yhdisteltiin järkevästi. Toinen ukkeli oli nimittäin huomattavasti helpompi tehdä kuin ensimmäinen.

It took awhile to finish the first character as there were few yarn ends to be woven in... the parts you knit quite fast. I probably should make the other characters relatively soon because I still remember the best way to combine the parts. It was much faster to make the second one.

Langankulutus 88 g

Lanka: vartalo Gjestal Maija (väri 253) + erilaisia jämälankoja Novita Nalle, 7 Veljestä, Gold ja Silver

Puikot: 3 mm

Ohje: Fiona Goble: Knit Your Own Royal Wedding

Yarn usage 88 g

Yarn: body Gjestal Maija (color 253) + different left over yarns of Novita Nalle, 7 Veljestä, Gold and Silver

Kniting needles: 3 mm

Patterns in book  Fiona Goble: Knit Your Own Royal Wedding

Postia Snyltä

Tänään töistä tullessa oli kotona yllätys odottamassa...kirjekuori Snyltäni. Kirjeen sisällä oli suloinen kortti, pätkä lankaa sekä ohje omenakauratoskapaistokseen, täytyy varmasti leipoa viikonloppuna :) Snylleni vastauksena, tykkään kyllä langan sävyistä... voisin ostaa itsekin tuon väristä lankaa, vaikka käsi aina hapuaakin ensin kaikki violetit sävyt ;)

Mietiskelin juuri, että ei kovin hyvin toimi "melkein uuden vuoden lupaukseni"... keskeneräisten töiden määrä senkun kasvaa. Olen tässä muutaman päivän aikana aloittanut kolmet eri sukat, hartia- sekä tuubihuivin. En näköjään osaa päättää minkä uusista langoista käytän ensin. 

Today my Secret Pal surprised me with a post card and instructions to apple-oat-almond-pie... we're baking this weekend :) My Secret Pal asked whether I like the color of yarn sample and the answer is yes, I like it... I could even myself buy this color even though it's not violet. 

My "almost New Year promise" is not working well... the amount of WIP projects is increasing all the time. I just started within few days three different socks, shawl and cowl. Clearly, I can't decide which of the new yarns I'll knit first.

Ryppyvarsisukat

Aloitin tekemään näitä ryppyvarsisukkia jo muutama kuukausi sitten. En tiedä oliko syynä varren malli vai vaaleanpunainen lanka (en tykkää väristä), mutta jotenkin tuntui etteivät nämä ikinä valmistu. En ainakaan tällä mallilla kovin äkkiä tee toisia sukkia... tosin ajattelin kokeilla jotain muista "ruttusukka"-malleista; ruttu, makkara, wellenmuster, haitari tai kumpare. Nämäkin sukat menevät hyväntekeväisyyteen.

 I thought that these socks will never be finished. I don't know was the cause the wrinkle pattern on the leg or the pink yarn (I don't like pink color) but anyway I won't make another pair with this pattern in very near future. I'll give also these socks to charity.

Langankulutus 135 g
Lanka: Novita Nalle (väri 051 vaaleanpunainen) ja Hamburger Wollfabrik Olympia (väri 18/01)
Puikot: 3 mm
Ohje: Novitaknits

Yarn usage 135 g

Yarn: Novita Nalle (color 051 pink) and Hamburger Wollfabrik Olympia (color 18/01)

Knitting needles: 3 mm
Pattern: Novitaknits

Ruotosukat

Ruotosukat miehelle/pojalle, ohje Novitan. Nämäkin molemmat parit menevät hyvänteväisyyteen.

Fishbone socks for men/boys, pattern from Novita. I'll give both of these socks to charity.

Langankulutus 290 g

Novita 7 Veljestä (väri 316 vihreä) ja Novita Jussi (väri 893)

Puikot: 3.5 mm, silmukoita 60

Yarn usage 290 g

Novita 7 Veljestä (color 319 green) and Novita Jussi (color 893)

Knitting needles 3.5 mm, 60 stitches

Räsymattosukat

Räsymattosukkarinki oli toinen sukkavaihto mihin osallistuin. Olin päättänyt neuloa sukat kahdesta eri Novitan 7 Veljestä Raita -langasta. Sukkaystäväni ei ilmoittanut suosikkiväriään eikä  myöskään inhokkiväriään, joten päädyin sitten sellaiseen väriyhdistelmään mistä itsekin pitäisin eli kanerva-vihreä-sinappiin, missä mielestäni on ihanat värit ja petrooli-harmaaseen, mistä ensin meinasin tehdä säärystimet säärystinvaihtoon. Neuloin raitalangoilla vuorotellen 1-3 kerrosta ettei tulisi kovin selkeitä ja paksuja raitoja.

The second sock change that I participated was rag rug socks. I had decided to knit these socks from two different Novita 7 Veljestä Raita -stripe yarns. My sock friend didn't tell her favorite color nor the color that she hates so I decided to use colors that pleases me. I alternated knitting 1 to 3 rows from each skein so that the stripes are not too thick nor clear. 

Langankulutus 105 g
Lanka: Novita 7 Veljestä Raita (värit kanerva-vihreä-sinappi 811 ja petrooli-harmaa 819)
Puikot: 3.5 mm, 48 silmukkaa

Yarn usage 105 g

Yarn: Novita 7 Veljestä Raita (colors 811 and 819)

Knitting needles: 3.5 mm, 48 sititches

Syyskuun paketti

Syyskuun ensimmäinen päivä ja puhelimeen tuli ilmoitus, että paketti on noudettavissa. Arvasin heti, että se on paketti Salaiselta Neuleystävältäni, vaikka en odottanutkaan sen tulevan heti kuukauden alussa. Pahoittelut, että tämä päivitys tulee parin päivän viiveellä pääkaupunkiseudulle suuntautuneen työmatkan vuoksi.

Syyskuun paketin teemana oli Taikapallo eli Magic Yarn Ball ja aiheena pehmolelu tai kassi. Paketista paljastui taikapallo, kasa vanua, ohje neulottavaan nalleen ja pitkä käsin kirjoitettu kirje neuleystävältäni. En kyllä muista milloin olisin viimeksi saanut kirjeen eli iso kiitos siitäkin snylle. Ja vastauksena Sny:lle; Lappeenranta on tosiaan yleensä kesällä Suomen lämpimimpiä paikkoja (tosin tästä kesästä sitä ei voi sanoa), mutta vastaavasti talvella myös kylmimpiä Etelä-Suomessa. Saimaa on todella lähellä koko ajan, työmatkalla ei voi välttyä näkemästä kaunista Saimaata ja kotoa on lähimpään rantaan linnuntietä muutama sata metriä. Asumme kerrostalon 5.kerroksessa ja talvella on Saimaa näköala, kun puissa ei ole lehtiä. 

I already received the September package from my Secret Pal. The theme was Magic Yarn Ball and amigurumi or bag. The package contained Magic Yarn Ball, cotton, instructions to knit a bear and very long hand-written letter from my Secret Pal. 

Langaksi paljastui 2 kerää Regian Design Line by Arne & Carlos (väri 03654). Aivan ihana lanka, mistä tulisi myös ihanat sukat, mutta kyllä todennäköisesti toteutan nallen. Jää pysyvämpi muisto tästä ensimmäisestä sny:stä. Valkoisen langan puuttuminen ei haittaa, varastostani kyllä varmasti löytyy jokin sopiva väri kuonoon.

There were 2 skeins of Regia Design Line by Arne & Carlos (color 03654). 

I love the yarn and you would get wonderful socks out of it but most probably I'll knit the bear. It will be more permanent memory than socks.

Täytyy sanoa, että on aika jännittävää keriä lankaa, kun ei tiedä milloin ensimmäinen aarre tulee taikapallosta vastaan. Taikapallon sisältä paljastui Dermosil-käsivoide, suklaaata, salmiakkia ja kerroslaskuri. Ei haittaa yhtään, vaikka kerroslaskuri onkin inhokkiväristä. Nuo inhokkivärit on sellaisia, että kyllä niitä pystyy tavaroissa katselemaan ja toisille neulomaan, mutta itse en suostu pitämään mitään sen värisiä vaatteita en edes sukkia. Eikä minulla kerroslaskuria ollutkaan eli tulee kyllä tarpeeseen.

It was quite exciting to unravel the Magic yarn ball and wonder when the first treasure appears. The Magic yarn ball contained Dermosil handcream, chocolate, salty liquorice and row counter. No worries that I don't like pink. Even though I don't like pink, it really doesn't matter on things. I just can't wear anything pink not even pink socks. And I didn't own row counter before so there's really a need for that.

Taikapallon sisällä oli myös itse neulottu tiskirätti.

There was also hand-knitted dish cloth inside the Magic yarn ball.

Pitää vielä laittaa kuva pahvilaatikosta, missä tavarat tulivat. Aivan loistava idea kaupan pakkausten uusiokäyttöön. Tulen varmasti kopioimaan tämän :)

Here's also picture of the package itself. Really cool recycling idea which I most certainly will copy.

Lisää lankaa varastoon 100 g

More yarn to stash 100 g

Kissanpentu

Siskontytön tilauksesta seuraavana toteutusvuorossa oli kissanpentu. Käytin Novitan Lehtoa lähinnä värin takia. Lankaa kului melkein koko kerä eli paljon enemmän kuin kuvittelin... kissanpennusta tuli siis hieman suunniteltua isokokoisempi... Nyt en enää valitsisi samaa lankaa tähän projektiin, sillä jalkojen ja hännän virkkaaminen spiraalina oli aika tarkkaa puuhaa... yksi epäonnistunut jalka menikin täytteeksi...

Kitten was next in line from my niece's order. Yarn used was Novita Lehto and it was chosen mainly because of the color. Almost whole skein was used so much more than expected... the kitten became bigger in size than planned... Now I wouldn't choose this yarn to this project because crocheting the legs and tail is spiral was quite challenging... one failed leg ended up to be filling....

Minulla ei ollut askartelusilmiä, joten päätin virkata silmät muliinilangoista. Niitä on jäänyt jonkin verran varastoon vuosia sitten tehdyistä ristipistotöistä.

I didn't have crafts eyes so I decided to crochet eyes from mouline yarn. I've plenty of those in my stash from cross stitch projects I did years ago.

Täytteenä käytin trikookankaiden pieniä jämiä, mitä en pystynyt käyttämään virkattuun koriin

I filled the kitten with small pieces of tricot fabric that I couldn't use to crocheted basket.

Langankulutus 94 g

Lanka: Novita Lehto (väri 814)

Virkkuukoukku 3.5 mm

Ohje kirjasta Brigitte Read: Supersuloiset maskotit

Yarn usage 94 g 

Yarn: Novita  Lehto (color 814)

Crochet hook 3.5 mm

Pattern from Brigitte Read's book Super-super cute crochet: discover 35 fund and fluffy friends to crochet

Tallinnan tuliaiset

Kävimme viikko sitten Tallinnassa ja yksi syy matkaan oli, että pääsen tutustumaan Karnaluksiin.  Tiesin, että Karnaluksissa on laajat valikoimat, mutta yllätyin silti siitä kuinka suuri se oli. Voi sitä lankojen määrää... onnistuin kuitenkin pidättäytymään vain sukkalangoissa, koska niitä tällä hetkellä kuluu kaikkein eniten. 

Regia Fluormania Coloria (väri 07189) lähti mukaan muutama kerä...Fluormania Color on itselleni uusi tuttavuus vaikka muita Regian lankoja olenkin neulonut.

One reason for our trip to Tallinn, Estonia week ago was that I wanted to visit Karnaluks. I knew that Karnaluks would have wide selection but still I was surprised how wide it was. The amount of different yarns...oh boy. I managed to restrict my shopping to sock yarns.

Few skeins of Regia Fluormania Color (color 07189), new yarn for me even though I've knitted other Regia yarns.

Schoeller&Stahl Fortissima Color (värit 0293 ja 0297), nämäkin uusia tuttavuuksia minulle.

Schoeller&Stahl Fortissima Color (colors 0293 ja 0297), new yarn for me.

Austermann Step 6 (värit 0620 ja 0622), myös uusi tuttavuus.

Austermann Step 6 (colors 0620 ja 0622), also new for me.

Austermann Step (värit 0292, 0287, 0290, 0285, 0291), vanha tuttu, näistä saa ihanan ohkaisia sukkia kengissä pidettäväksi.

Austermann Step (colors 0292, 0287, 0290, 0285, 0291), old acquaintance for me, I just love how thin socks you get from this yarn.

Alize Superwash (värit 207, 4411, 2696, 4412), myös uusi tuttavuus.

Alize Superwash (colors 207, 4411, 2696, 4412), also new yarn for me.

Ja pari kahvallista virkkuukoukkua, KnitPro Waves 3 mm ja Clover 4 mm. Näille ei nyt varsinaisesti ollut tarvetta siinä mielessä, että tämän kokoisia koukkuja kyllä löytyy. Mutta eihän sitä tiedä kuinka paljon parempi näillä on virkata kuin tavallisilla ennenkuin kokeilee... ja värillähän ei tietysti ollut mitään vaikutusta hankintaan...

And two crochet hooks with handles, KnitPro Waves 3 mm ja Clover 4 mm. I really didn't need these as I do have this size "normal" crochet hooks but you never know how much better it's to crochet with these ones if you don't try... and the color of course didn't play any role here....

Lisää lankaa varastoon  2300 g

More yarn to stash 2300 g