Sukkien neulomisesta innostuneena aloin tekemään sukkia miehelleni. Mieheni sai itse valita mieluisan langan paikallisesta käsityöliikkeestä Pyöröpuikosta. Hän päätyi valitsemaan Austermann Step -langan (väri 258), mikä on käsitelty Aloe Veralla ja Jojoba-öljyllä. Täytyy myöntää, että tämän langan neulominen on erittäin miellyttävää verrattuna "normaalin" sukkalangan neulomiseen. Aloe Vera ja Jojoba-öljy suorastaan hoitavat käsiä jo neuloessa.
I was really enthusiastic to knit socks so I started to knit socks to my Hubby. He chose the yarn himself from the local handicraft shop Pyöröpuikko. His choice was Austermann Step (color 258) which is treated with Aloe Vera and Jojoba oil. I have to admit that knitting this yarn is very comfortable, it feels like Aloe Vera and Jojoba oil are nurturing your hands already when you're knitting.
Lankavarastoani läpi käydessäni törmäsin kerään Austermann Steppiä (väri 139). Sitä en muista, että mistä ja milloin olen kyseisen langan ostanut. Joka tapauksessa sain minäkin Aloe Veralla ja Jojoba-öljyllä käsitellyt sukat itselleni.
There was also a skein of Austermann Step (color 139) in my yarn stash. I don't remember where and when I've bought it. Luckily I had bought it so I got also to myself socks that are treated with Aloe Vera and Jojoba oil.
Ei kommentteja :
Lähetä kommentti