Kesäisessä vaatekaappien järjestelyssä tämä vuosia sitten miehelleni tekemä villapaita sai lähteä, koska on nykyään aivan liian iso hänelle. Villapaita oli vähän pidetty ja tehty Novitan 7 veljestä ja 7 veljestä isoveli -langoista. Nykyisin en tällaista väriä itselleni valitsisi, mutta siitä huolimatta ajattelin virkata näistä langoista itselleni jakun töihin.
Ennenkuin kerkesin aloittaa jakun virkkaamisen huomasin paikallisen käsityöliikkeen Pyöröpuikon facebook-sivuilla A-klinikkasäätiön haasteen neuloa sukkia asunnottomille Suomen Asunnottomien yönä 17.10. jaettavaksi. Innostuin asiasta ja totesin, että asunnottomat tarvitsevat sukkia kipeämmin kuin minä uutta jakkua.
I've knitted this sweater years ago to my hubby from Novita 7 veljestä and Novita 7 veljestä isoveli yarns. When we organized wardrobes my hubby decided to give this sweater away because it is currently way too big for him. Nowadays I wouldn't buy yarns with this color for me but still I decided to crochet a jacket for myself.
Before I had time to start crocheting, I noticed a challenge to knit socks from the facebook pages of Pyoröpuikko (local handicraft shop). A-Clinic Foundation was gathering socks that would be given to homeless on the Night of the Finnish Homeless on 17.10. I got excited about the idea and thought that the homeless need socks more than I need new jacket.
En ole neulonut sukkia varmaan 20:een vuoteen, joten perussukan ohje piti ensi kaivaa esiin. Ensimmäinen sukkapari meni harjoitellessa, mutta sitten ei ohjetta enää tarvinnutkaan. Villapaidasta puretuista langoista tuli 4 paria miesten sukkia ja 2 paria naisten sukkia.
I haven't knitted socks for at least 20 years so I needed to first find instructions for the basic sock. First pair of socks was really practicing but after that no need to look instructions anymore. From the yarns unraveled from the sweater I knitted 4 pairs of socks for men and 2 pairs for women.
Kävin lankavarastoni vielä läpi ja löytyihän niitä sukkalankoja lisää...en siis yhtään innostunut...
I also went through my yarn stash and found more sock yarns...so I really didn't get excited...
Näistä vajaista keristä syntyi 2 paria miesten ja 2 paria naisten sukkia.
From these not full balls of yarn I made 2 pairs of socks for men and 2 pairs for women.
Alle kuukaudessa tuli neulottua yhteensä 10 paria sukkia (muiden neulomusten ohessa). En ollut muistanutkaan kuinka mukavaa sukkien neulominen on, ne tulevat valmiiksi niin nopeasti. Eli, nyt aina kun ei tiedä mitä seuraavaksi tekisi, sitä voi neuloa parin sukkia "välityönä". Ja koska sukat valmistuvat nopeasti, eiköhän niitä tule vielä talven aikana neulottua useampi pari hyväntekeväisyyteen. Tämän 10 parin setin vein Pyöröpuikkoon, mistä sukkia lähetettiin kootusti A-klinikkasäätiölle.
I knitted altogether 10 pairs of socks in less than a month (alongside with other knittings). I didn't remember how nice it is to make socks, they are finished so quickly. Now I know what to knit between knitting projects. And as socks are quick to knit, I probably knit several pairs for charity during winter time. These 10 pairs of socks I took to Pyöröpuikko from where socks were sent to A-Clinic Foundation.
Ei kommentteja :
Lähetä kommentti