sunnuntai 12. lokakuuta 2014

Pirtin Kehräämöön tutustumassa

Lomalla tuli käytyä myös Pirtin Kehräämössä. Asumme vain reilun 120 km:n päässä kehräämöstä eikä siellä silti ole tullut koskaan aikaisemmin vierailtua. Aurinkoisessa syyssäässä lähdimme ajelemaan, mies ajoi ja minä neuloin vieressä sukkaa. 

Pirtin Kehräämö on todella idyllinen paikka. Villan vastaanotto on samassa paikassa kuin tehtaanmyymälä. Ensin käveltiin huoneen läpi, missä oli useita säkkejä käsittelemätöntä raakavillaa ja tuoksu oli sen mukainen. Ulos tullessa melkein odotti törmäävänsä lammaslaumaan.

Tehtaanmyymälästä tuli tietenkin kotiin viemisiksi ostettua tätä 100% suomalaista lampaanvillaa... 
3 vyyhtiä kampalankaa, väri 1509...

On vacation we visited Pirtin Kehräämö. We live only about 120 km from the spinning mill and yet I have never visited it before. On a sunny autumn day we decided to drive there, my Hubby was driving and I was knitting a sock. 
Pirtin Kehräämö is really lovely and idyllic place. The reception of wool is in the same place as the factory outlet. You walked through a room where were several sacks of unprocessed raw wool and you could really smell that. When we came out, I almost expected to see herd of sheeps. 

Of course I bought some skeins of this 100% Finnish lamb wool from the factory outlet... 3 skeins of worsted yarn, color 1509..


... 2 vyyhtiä meleerattua karstalankaa, väri 736...

... 2 skeins of multicolored woolen yarn, color 736..


...ja 2 vyyhtiä sukkalankaa (karstalanka).

... and 2 skeins woollen sock yarn.


Ei kommentteja :

Lähetä kommentti