Chelsea-sukat

Yksi syksyn merkeistä on, että euroopan jalkapalloliigoissa kaudet alkavat. Meidän perheessä seurataan eniten englannin valioliigaa ja kannustamme mieheni kanssa eri joukkueita. Olihan se kuitenkin neulottava hänelle väärän seuran kannatussukat kun kerran pyydettiin.

Sirot 46:set seiskaveikasta, perussukka 28 silmukalla ja 3.5 mm puikoilla. Kirjaimet tein valmiisiin sukkiin jälkikäteen silmukoita jäljentäen.

One clear sign that autumn is coming is that the seasons start in European soccer leagues. We follow mainly the Barclay's Premier League and we support different teams with my Hubby. Despite of the fact that my Hubby supports wrong team I knitted him socks to support his team.

 Cute size 46 basic socks from yarn 7 veljestä with 28 stitches and with 3.5 mm knitting needles. The letters were done afterwards to ready socks by duplicating the stitches.

Langankulutus 146 g
Lanka: Novita 7 veljestä (värit 124 sininen ja 011 valkoinen)

Yarn usage 146 g

Yarn: Novita 7 veljestä (colors 124 blue and 011 white)

Pupu

Olen sukkien neulomisen välissä saanut tehtyä siskontytön tilaamia elukoitakin. Ensimmäisenä tein tämän pupun, jonka nimeksi tuli Pupsi. Vartalosta tuli omasta mielestä hieman kilpikonnamainen, olisi ehkä pitänyt laittaa hieman vähemmän vanua täytteeksi. Tästä huolimatta ihan tunnistettava pupu tuli ja saajakin tykkäsi.

I've been able to finish also some amigurumi that my niece ordered from sock knitting. First I crocheted this bunny which is now called Pupsi. The body resembles a little bit turtle because I probably stuffed too much cotton wool in. Anyway, it's clearly a bunny and my niece loves it.

Langankulutus 45 g

Lanka: Novita 7 veljestä

Virkkuukoukku 3.5 mm

Ohje kirjasta Brigitte Read: Supersuloiset maskotit

Yarn usage 45 g

Yarn: Novita 7 veljestä

Crochet hook 3.5 mm

Pattern from Brigitte Read's book Super-super cute crochet: discover 35 fund and fluffy friends to crochet

Mariket sukkavaihdosta

Ensimmäinen sukkarinkini oli siis tuo Kesäsukka 2015 ja tälläiset sukat postilaatikosta tipahti. Ihanan aurinkoiset ja juuri sopivan kokoiset Mariket. Marike oli aika suosittu malli tässä ringissä, lähes kaikki olivat tehneet ne kahdeksasta eri vaihtoehdosta. Hauskaa kuitenkin, että ei ollut kovin montaa paria tehty samanvärisestä langasta.

My first sock change was Summer Sock 2015. Post brought me these lovely, sunny and precisely right size Marikes. Marike was quite popular pattern in this sock change, almost everybody knitted these out of eight candidates. However there wasn't many pairs made out of same color.

Riikan tuliaiset

Lomalla tuli käytyä Riikassa ja mielessä oli täsmäostokset Tour-de-Sock ohjeita varten. No, kuten arvata saattaa, en saanut yhtään täsmäostosta tehtyä mutta muita lankoja kyllä...

Vanhassa kaupungissa osoitteessa Zirgu iela 3 oli Filatin myymälä, missä oli erittäin suuri valikoima erilaisia, ihania lankoja. Sain hillittyä itseni ja ostin vain kuusi kerää Onlinen sukkalankoja. Kuvassa vasemmalla puolella ylhäältä alas Supersocke 4-fach neon-color värit 01721 ja 01720, neon-color two (väri 01730); oikealla puolella ylhäältä alas Supersocke blues-color (väri 1806), Klaus Koch Kollektion Sensitive Socks (väri 05) ja Supersocke 4-fach merino-color (väri 1784).

KKK Sensitive Sock-lanka on täysin keinokuitua (93% Polyacryl, 7% Polyester) eli mieleenkiinnolla odotan, että miten toimii valmiissa sukissa.

On vacation we visited Riga in Latvia. I had a specific shopping list in my mind for the Tour-de-Sock patterns but I didn't manage to buy anything on the list (surprise surprise)... anyhow I managed to buy some other yarns...

In the Old Town address Zirgu iela 3 located Filati shop which was full of lovely yarns. I was able to restrain myself and I bought only six skeins of Online sock yarns. On the left side of the picture from top down Supersocke 4-fach neon-color colors 01721 and 01720, neon-color two (color 01730). On the right side from top down  Supersocke blues-color (color 1806), Klaus Koch Kollektion Sensitive Socks (color 05) and Supersocke 4-fach merino-color (color 1784). 

KKK Sensitive Sock yarn is made fully from artificial fibres (93% Polyacryl, 7% Polyester), it will be interesting to see how it works in ready socks.

Vanhasta kaupungista löytyi myös toinen käsityöliike Hobbywool osoitteesta 6 Maza Pils iela. Siellä oli suuremmat valikoimat valmiita käsitöitä kuin lankoja. Mukaan lähti 2 kerää Lang Yarnsin Mille Colori Socks & Lace (väri 87.0090) sekä 2 kerää Lang Yarnsin Jawoll Magic Dégradé (väri 85.0052).

In the Old Town located also another shop Hobbywool, address: 6 Maza Pils iela. They sell more ready made Latvian handcrafts than yarns. I bought there 2 skeins of Lang Yarns Mille Colori Socks & Lace (color 87.0090) and 2 skeins Lang Yarns Jawoll Magic Dégradé (color 85.0052).

Ostin myös setin (ohje+langat) latvialaisten lapasten tekoon. Valmiit lapaset eivät olisi olleet montaa euroa kalliimpia, mutta haluan mieluummin neuloa itse. Säärystimien ostoakin harkitsin, mutta ne vaikuttivat kaikki liian kapeilta meikäläisen paksuun pohkeeseen. Jospa teen suomalaisen version kirjoneulesäärystimistä talvella... 

I also bought a set (pattern+yarns) to knit Latvian mittens. They sold also ready mittens which didn't cost many euros more but I rather knit myself. I also considered buying leg warmers but they all seemed too tight to my thick calf. Maybe I knit Finnish version of colored knitting leg warmers in the winter...

Lisää lankaa varastoon 1114 g

More yarn to stash 1114 g

Armaat

Olen neulomassa sukkia hyväntekeväisyyteen nuorille enkä halua pojillekkaan neuloa pelkkiä harmaita perussukkia. Päätin kokeilla Niina Laitisen ohjetta Armaat tähän yksiväriseen, iloisen oranssiin lankaan. Armaat oli helppo ja nopea malli neuloa. Näitä neulottiin jonkin verran mm. automatkalla Mikkelin Kenkäveron Sukkasillaan näyttelyyn.

I'm knitting socks for charity for youth and I don't want to knit just plain gray basic socks for boys either. So I decided to try Armaat pattern of Niina Laitinen to this solid, happy orange yarn. Armaat was very easy and fast to knit. I knitted these socks also on the car trip to Kenkävero in Mikkeli where was exhibition of socks "Sukkasillaan".

Langankulutus 126 g
Lanka: Novita 7 veljestä (väri 644)
Puikot 3.5 mm

Yarn usage 126 g

Yarn: Novita 7 veljestä (color 644)

Knitting needles 3.5 mm

Mariket sukkarinkiin

Törmäsin facebook-ryhmässä sukkarinkeihin ja tykästyin ajatuksesta. Eli jonkin teeman mukaan tehdään sukat jollekulle sinulle täysin tuntemattomalle parille ja vastavuoroisesti joku muu tuntematon tekee sinulle sukat.

Ensimmäinen sukkarinkiin osallistumiseni oli Sukkarinki Suomi facebook-ryhmän järjestämä Kesäsukka 2015. Sukkamallin sai valita kahdeksasta ennalta määrätystä ohjeesta. Päätin heti tehdä Mariket, koska tämä malli oli erittäin suosittu Voihan villasukka! -ryhmässä (myös ohje sukkiin löytyy tästä ryhmästä). Ensin meinasin tehdä sukat vaahtokarkista (7 veljestä raidan yksi väri), mutta koska parini inhokkiväri oli keltainen, päädyinkin sitten jäätelö-väriin. Hieman jännitti, että osaanko tehdä oikean kokoiset sukat, kun ei ole jalkaa mihin sovittaa pituutta, mutta parini  tuntui olevan suhteellisen tyytyväinen saamiinsa sukkiin.

Nyt jännitetään sitä, että minkähänlaiset sukat minä saan parin päivän sisällä... ja myös sitä, että saanko sukkia ylipäätään...

I found out about sock change groups in Facebook and I loved the idea. You knit socks to some stranger according to some theme and some stranger will knit socks for you.

My first sock change was organized by Sukkarinki Suomi Facebook group and it was called Summer Socks 2015. There was eight predetermined sock patterns where you could choose. I immediately knew that I'll knit Marike-socks because the pattern was very popular in other group Voihan villasukka! (the pattern can be also found from this group). First I intended to knit socks from marsh mellow (a color of 7 Veljestä Raita) but the person I was knitting the socks hated yellow so I decided to use ice cream-color. I was little bit worried if I'm able to knit right size socks as you didn't have a foot from which to measure the length. Anyhow the receiver of these socks seemed to be very happy of them.

Now I'm anxiously waiting to see what kind of socks I'll get...or will I get the socks at all...

Langankulutus 76 g

Lanka: Novita Nalle Taika (väri 810, jäätelö)

Puikot 3 mm

Yarn usage 76 g

Yarn: Novita Nalle Taika (color 810, ice-cream)

Knitting needles 3 mm

Räsymattokaulurit

Kaksi lankaa, Isoveli (väri syklaami) ja Wolle Rödelin Samba Soft, joista kumpikaan ei yksinään miellyttänyt silmää. Päätin kokeilla miltä näyttäisivät yhdessä kaulurissa. Ja ne toimivatkin hyvin yhdessä. Samba Soft tekee pinnasta hieman räsymattomaisen, mutta lopputulos miellyttää nyt ainakin minun silmää.

Two yarns, Novita Isoveli (color cyclamen) and Wolle Rödel Samba Soft, neither of them pleased my eye alone. So I decided to try how they work together in infinity cowl. And they did work out fine. Samba Soft makes the cowl look little like rag rug but the end result pleases my eye at least. 

Ensimmäisen kaulurin tein kokonaan neuloen tasona ainaoikeaa 25 silmukalla...

The first cowl I knitted flat with garter stitch and with 25 stitches...

... ja toisen neulomalla 26 silmukalla 2o2n-joustinneuletta.

... and the other with K2P2 ribbing and with 26 stitches.

Yhdistin pätkät kauluriksi silmukoimalla vai pitäisikö sanoa puolittaisella silmukoinnilla kun aloitussilmukat eivät olleet puikolla...

eli lanka puikolla olevan silmukan läpi, kuin neuloisi sen nurin...

I used kitchener stitch to combine the ends to a cowl... pull the yarn through the first loop on the needle like you would purl it...

...aloitusreunan silmukan molempien lenkkien takaa...

... behind the both loops of the stitch in cast on edge...

...uudestaan puikolla olevan silmukan läpi kuin neuloisi sen oikein ja samalla voi silmukan pudottaa pois puikolta...

... and again through the stitch on the needle like you would knit and the same time you can drop the stitch from the needle...

...ja sama toistuu muilla silmukoilla.

... repeat the same with other stitches.

Saumasta tulee huomaamaton.

The seam is unseen.

Langankulutus (ainaoikein kauluri 213 g, joustinneule kauluri 242 g) yhteensä 455 g
Puikot 8 mm
Lanka: Novita Isoveli (väri syklaami, 563) ja Wolle Rödel Samba Soft (väri 13988)

Yarn usage (Garter Stitch cowl 213 g, Ribbing cowl 242 g) together 455 g

Knitting needles: 8 mm

Yarn: Novita Isoveli (color cyclamen, 563) and Wolle Rödel Samba Soft (color 13988)