Mysteerihuivi vol. 2

Kuudes raportoitu JyJy. Toinen mysteerihuivi, johon tänä vuonna olen osallistunut oli Urquhart castle. Ohje tuli parin viikon välein viitenä eri vihjeenä. Huivissa oli kolme eri vaihtoehtoa koossa (S-M-L) sekä muodossa (kolmio, kolme neljäsosa  neliö ja neliö). Päädyin keskikokoiseen kolme neljäsosa vaihtoehtoon; keskikokoiseen siksi, että halusin huivin, johon voi kääriytyä; kolme neljäsosaan siksi etten tiennyt minkä muotoinen huivi siitä tulee.

Sixth JyJy raported. Second Mystery Shawl I knitted was Urquhart castle. The pattern had 5 clues which were released every second week. There was three alternatives in size (small-medium-large) and in shape (triangle, three-quarter square, square). I chose to knit medium size 3/4 square because I wanted to have shawl big enough to wrap myself into and because I had no idea what kind shawl 3/4 square is.

Alku ei mennyt niinkuin Strömsöössä. Loin ohjeen mukaan 515 silmukkaa ja ihmettelin ensimmäisen kerroksen jälkeen, että miksi kuvio ei mene tasan. Ja tietenkin vasta tässä vaiheessa menin lukemaan virhelogin. Silmukoita pitikin luoda vain 505... eikun purkamaan ja luomaan silmukat uudelleen. Parin kerroksen jälkeen pyöröpuikkojen kaapeli sitten päätti lähteä irti ja samalla joku 70 silmukkaa putosi puikoilta... näiden vastoinkäymisten jälkeen loppuosa huivista neuloituikin sitten jo onneksi ilman kommelluksia.

The start of this shawl wasn't a dreamy one. First you cast on 515 stitches as per instructions and then wonder after first knitted row that why the pattern doesn't go even. And of course you read errata only then. You should have cast on only 505 stitches... so unravel and cast on again. After I had knitted successfully few rounds the cable of circular knitting needles decided to broke and at the same time some 70 stitches fell from the needles... after these obstacles the rest of the shawl was luckily knitted without entanglements.

Huivin keskiosa oli kokonaisuudessaan vihje 5. Vaihtoehtoina oli neuloa kokonaan pitsiä, kokonaan sileää oikeaa tai vuorotella näitä kahta neuletta. Päädyin yhdistelmään 8 riviä pitsiä, 8 rivä aina oikeaa ja lopussa pelkkää pitsiä. 

Clue 5 consist the whole center of the shawl. There was three alternatives: knit only mesh, knit only stockinette or alternate with mesh and stockinette. I decided to alter with 8 rows mesh and 8 rows stockinette and the rest with mesh.

Langankulutus 279 g
Lanka: Aade Long vironvilla nr.8/2
Puikot: 4 mm

Yarn usage 279 g

Yarn: Aade Long 100% Estonian wool nr 8/2

Knitting needles 4 mm

Mysteerihuivi - Mystery Shawl 2016

Bongasin Ravelryssä viime vuoden puolella pari mysteerihuivirinkiä, joihin päätin osallistua. Tässä Miriam Piken mysteerihuivissa ohjeesta paljastettiin osa jokaisena tammikuun perjantaina. Huivin edistymisestä sai laittaa kuvia ravelryn keskustelupalstalle. Ihan kiva huivista tuli, mutta jos nyt tekisin huivin uudestaan, käyttäisin kenties puolta numeroa suurempaa puikkokokoa.

Last year I found few Mystery Shawl KALs from Ravelry to which I decided to participate. In this Miriam Pike's Mystery Shawl the pattern was revealed in parts every Friday in January. The progress of the shawl was posted in ravelry's discussion board. I like the shawl but if I would knit the shawl again I would use half size larger knitting needles.

Auringonvalo hieman vääristi langan väriä. Huivin todenmukaisempi väri näkyy vihje kuvissa alla.

The color of the yarn was altered in the sunlight. The more truthful shade of the color is shown in the clue pictures below. 

Ensimmäisessä vihjeessä laitettiin huivi alulle...

In the first clue the shawl was started...

...toisessa vihjeessä huivi sai pituutta...

...in the second clue the length was added to the shawl...

...kolmannessa vihjeessä aloitettiin pitsikuvio...

...in the third clue the lace pattern was started...

...ja viimeisessä vihjeessä pitsikuvio viimeisteltiin ja pääteltiin. Kärjet syntyivät lyhennetyillä kerroksilla aika kivasti. Alla tilanne ennen yhden kärjen silmukoiden päättelyä.

...and in the final clue the lace pattern was finalized and stitches were bind off. The points were formed with short rows quite nicely. Below the situation with one point before binding off.

Langankulutus 142 g

Lanka: Drops Delight (väri 14)

Puikot: 3.5 mm

Yarn usage 142 g

Yarn: Drops Delight (color 14)

Knitting needles: 3.5 mm

Chiara huivi

Annoin siskolleni syntymäpäivälahjaksi neulelahjakortin. Hän sai valita mitä hänelle neuloisin (sukat, huivin, säärystimet...) ja langan värinkin hän sai itse valita. Hän valitsi Chiara-pitsihuivin.

Huivi neulottiin suljettuna neuleena. Erikseen neulottiin reunus, joka silmukoitiin huiviin kiinni. Kaikista haastavin (ja aikaa vievin) osuus oli varmaankin silmukoiden luominen. Silmukat piti luoda löysästi, joten normaali tapa luoda silmukoita ei käynyt. Päädyin kokeilemaan Jeny's stretchy slipknot cast-on, silmukoiden luomista vetosilmukoin. Kannatti kyllä vaikka aikaa menikin, aloitusreunasta tuli hyvin joustava ja kaunis. 

I gave to my sister a gift card as a birthday present, she could choose what I would knit to her (socks, scarf, leg warmers...) and she could also choose the color of the yarn. She chose Chiara lace scarf.

Scarf was knitted in the round. The edging was knitted separately and attached to main section with kitchener stitch. The most challenging (and the most time consuming) parts was casting on the stitches. Cast on needed to be done loosely so the normally used way wasn't adequate. I ended up trying Jeny's stretchy slipknot cast-on and it was worthwhile, it took plenty of time but the starting edge become very stretchy and beautiful. 

Langankulutus 184 g

Lanka: Ferner Wolle Sommernachtsreigen (väri 6)

Puikot: 3.5 mm, silmukoita 240 

Yarn usage 184 g

Yarn: Ferner Wolle Sommernachtsreigen (color 6)

Knitting needles: 3.5 mm, 240 stitches

Arne&Carlos nalle

Salaisen Neuleystäväni lähettämässä syyskuun paketissa oli langat ja ohje nallen tekoon. Kiva oli nalle neuloa. Kaikista pisimpään kesti, yllätys yllätys, odottaessa inspiraatiota korvien kiinni ompelemiseen. Tälläiselle langanpäättelyä inhoavalle ohje oli siinä mielessä hyvä, että langanpäät oli melkein pakko päätellä sitä mukaa kun työ eteni. Nalle ei ole vielä löytänyt omaa lopullista sijoituspaikkaansa; tässä hengailtu hetken aikaa senkin päällä... 

On the September package that my Secret Knitting Pal sent to me was yarns and instructions to knit a teddy bear. It was very nice pattern to knit and surprise surprise, waiting for the inspiration to sew the ears to the head took the longest time. Pattern basically forced to weave in all the loose ends as soon as the work progressed so in that sense good pattern for person who hates weaving in the loose ends. The Teddy Bear hasn't yet found his place, here he's hanging out on the sideboard...

... ja sohvalla...

... and on the couch...

Langankulutus 65 g
Lanka: Regia Design line by Arne&Carlos (väri 03654) ja Gjestal Maija (väri 253)
Linkki ohjeeseen

Yarn usage 65 g

Yarn: Regia Design line by Arne&Carlos (color 03654) and Gjestal Maija (color 253)

Pattern in Finnish

Ukkelit vol. 1

Siskontytön tilauksesta vuorossa oli ensimmäiset ukkelit. "Knit Your Own Royal Wedding" -kirjan ostin Lontoon reissulla vuonna 2011. Olimme paikan päällä kuninkaallisia häitä edeltävällä viikolla, joten myynnissä oli paljon häihin liittyviä tuotteita. Siskontyttö halusi kirjasta kaikki muut hahmot paitsi prinssit William ja Henry. Päätin, että neulon kuitenkin kaikki hahmot kirjasta sekä muutaman corginkin. Aloitin tapahtuman päätähdistä eli näiden ensimmäisten pitäisi esittää Kate Middletonia ja Prinssi Williamia.

I knitted first human characters from my niece's order. I bought the book "Knit Your Own Royal Wedding" while traveling in London in 2011. We were there week before the Royal Wedding so there was lot of "wedding products" for sale. My niece wanted to have all other characters from the book except Prince William and Prince Henry. Anyhow, I decided to knit all the characters as well as few corgis. I started from the main characters in the wedding i.e. these should present Kate Middleton and Prince William.

Sininen jämälanka loppui kesken, sen vuoksi takin hihat ja lakki tehty mustalla langalla. Pitäisi vielä tehdä lisää vaatteita muista jämälangoista.

There wasn't enough blue left over yarn, that's why the sleeves and the hat are knitted with black yarn. I should still knit some more clothes from other left over yarns.

Ensimmäisen ukkelin teossa kesti, koska oli jonkinverran langanpäitä pääteltävänä... osat tosiaan neuloo nopeasti. Pitäisi varmaan tehdä loput ukkelit suhteellisen pikaisesti, kun vielä muistaa miten osat yhdisteltiin järkevästi. Toinen ukkeli oli nimittäin huomattavasti helpompi tehdä kuin ensimmäinen.

It took awhile to finish the first character as there were few yarn ends to be woven in... the parts you knit quite fast. I probably should make the other characters relatively soon because I still remember the best way to combine the parts. It was much faster to make the second one.

Langankulutus 88 g

Lanka: vartalo Gjestal Maija (väri 253) + erilaisia jämälankoja Novita Nalle, 7 Veljestä, Gold ja Silver

Puikot: 3 mm

Ohje: Fiona Goble: Knit Your Own Royal Wedding

Yarn usage 88 g

Yarn: body Gjestal Maija (color 253) + different left over yarns of Novita Nalle, 7 Veljestä, Gold and Silver

Kniting needles: 3 mm

Patterns in book  Fiona Goble: Knit Your Own Royal Wedding

Liito huivi

Tämä huivi valmistui jo muutama viikko sitten mutten ole päässyt sitä aikaisemmin ulos kuvaamaan. On joko satanut tai sitten kun on ollut hyvät ilmat ei olla oltu kotona tai olen maannut kesäflunssassa sohvan pohjalla.  Ja näin isoa työtä ei viitsi kesällä sisällä kuvata.

Heti nähdessäni Liito-huivin Veera Välimäen Huivileikki -kirjassa tiesin, että tekisin sen viime syksynä Berliinistä ostamani langoista. Malli oli kiva ja suhteellisen nopea neuloa. Handmaiden cashab sock -lanka oli erittäin miellyttävä neuloa ja siitä tuli aivan ihanan pehmeä huivi. Sitä melkein odottaa jo syksyä, että pääsisi käyttämämään tätä huivia!

This scarf was finished already few weeks ago but I haven't been able to take pictures until now. It has either been raining or when it hasn't rained we've been somewhere else or I've been lying in sofa with summer flu. 

When I saw Liito-scarf in Veera Välimäki's book Huivileikki I knew that I would knit it from the yarns bought from Berlin last autumn. The pattern was nice and relatively quick to knit. Handmaiden casbah sock yarn was extremely fun to knit and it made quite lovely and soft scarf. I almost wait for the autumn to come so that I could already wear this scarf! 

Langankulutus 200 g
Lanka: Handmaiden Casbah Sock (väri 044 iris)
Puikot: 4 mm
Ohje: Veera Välimäki: Huivileikki

Yarn usage 200 g

Yarn: Handmaiden Casbah Sock (color 044 iris)

Knitting needles: 4 mm

Pattern in book Huivileikki by Veera Välimäki

Palmikkopusero

Ostin Tampereen käsityömessuilta marraskuussa 2013 Lang Yarns Novena (väri 80) -langat, ajatuksena tehdä palmikkopusero. Mallikin oli jo valmiiksi bongattu Moda 9/2013 -lehdestä.

I bought Lang Yarns Novena (color 80) yarns from Tampere Craft Fair on November 2013 in order to knit cable sweater. The pattern was already found from Moda 9/2013 -magazine.

Lanka on oikein miellyttävä neuloa ja kappaleet valmistuivat suhteellisen nopeasti. Aikaa otti taas kerran, yllätys yllätys, kappaleiden yhdistäminen ja lankojen päättäminen. Valmiit kappaleet lojuivat vuoden verran odottamassa yhdistämistä... Nyt sain vihdoinkin inspiraation tehdä pusero valmiiksi.

The yarn is very easy to knit and the pieces came ready quite fast. And then, surprise surprise, connecting the pieces and weaving in the loose ends has taken the most of the time. The ready made pieces waited for the connecting for a year... Now I finally got inspiration to make this sweater ready. 

Neulejakku

Päätin vuoden alussa etten osta uusia lankoja ennenkuin lankavarastoni on vajentunut huomattavasti. No arvata saattaa ettei tämä päätös kovinkaan kauan aikaa pitänyt. Selatessani Suuri Käsityö 4/2014 -lehteä, kiinnostukseni herätti Sublime Rally Jacket ja erityisesti sen rakenne; taakse neulotusta keskikaitaleesta neulotaan ensin puolikas takakappale ja siitä jatketaan suoraan etukappaleeseen. Lankavarastosta ei oikein löytynyt sopivaa vaihtoehtoa enkä ole Sublimen lankoja vielä kokeillutkaan, joten tutkimaan josko löytyisi jokin kiva väri ja kas, löytyihän sieltä vaihtoehdoista violetti (325)...

In the beginning of the year I decided not to buy new yarn until my yarn stash is diminished. Well, that didn't hold for long. When I saw Sublime Rally Jacket in Finnish magazine, I got interested in its structure so I knew I would want to knit it. There wasn't good substitute in my yarn stash and I haven't tried sublime's yarns before. And the color choice was obviously violet (325)... 

Hihoihin tarvittavat napit sentään löytyivät nappi-varastostani.  Jotain hyötyä siitäkin, että lempiväri on pysynyt samana jo vuosia. Nämä tuli hankittua vuosia sitten Lontoon Libertystä.

The buttons needed for the sleeves I found from my button stash. Some benefit from the fact that the favorite color has been the same for years. I bought these buttons several years ago from Liberty in London. 

Muoto rakentui lyhennetyillä kerroksilla ja kierretyillä silmukoilla. Ja näinpä juuri ohjeen miten kierretyt silmukat pitäisi ottaa työhön mukaan...väärin tuli siis tehtyä, mutta on tarpeeksi siisti minulle eikä sivusaumasta kovin selkeästi erotu.

The shape was formed with short rows (wrap & turn). I just saw how the wrap & turn is done correct way. So I missed that...well, it's neat enough for me and you can hardly see it from the side seam.

Tälläinen jakusta sitten tuli. 

And here's the jacket.