Anopille huivi

Ihmisille, jotka arvostavat toisten tekemiä käsitöitä, on kiva tehdä lahjoja itse. Anopilla oli syntymäpäivät maaliskuun lopussa (tämä päivitys muutaman viikon myöhässä) ja koska kevät on jo suhteellisen pitkällä halusin tehdä kesäisen kevyen huivin hänelle lahjaksi. Langaksi valikoitui puro batikin väreistä juuri tämä, koska siinä on anopin lempivärejä. Mietin erilaisia pitsivaihtoehtoja mutta loppujen lopuksi päädyin Ravelrystä löytämääni ohjeeseen, jossa kuvio muodostuu langankiertoja pudottamalla. 

It's nice to give hand made presents to persons who value them. My mother-in-law had birthday at the end of March (this post is few weeks late) and as there has been already warm spring days I wanted to knit light summer scarf to her as a present. I pondered with several different lace pattern alternatives but at the end I chose this pattern from Ravelry, where the dropped yarn overs form the pattern.

Lanka: Novita puro batik (väri 885)
Puikot: 5 mm

Langankulutus 100 g

Yarn: Novita puro batik (color 885)

Needles: 5 mm

Yarn usage 100 g

Linnoitussukat

Vasta opittua tapaa neuloa 2 sukkaa kerralla varpaista varteen harjoittelin näissä miehelleni tehdyissä sukissa. Sovelsin Melissa Morgan-Oekesin kirjasta 'Varpaista varteen' mallia Linnoitus.

I practiced the newly learned way to knit 2 socks at a time and toe-up in these socks for my Hubby. I adapted Fortress-pattern from the book 'Toe-Up 2-at-a-Time-Socks'of Melissa Morgan-Oakes.

Lanka: Novita Nalle (väri 009)
Puikot: 3 mm pyöröpuikot (100 cm)
Silmukoita varressa 64

Silmukoiden luominen: mahdollisesti sama kuin kirjassa (en katsonut kirjasta vaan loin kurssilla oppimallani tavalla)
Kantapää: kurssilla opittu "normaali kantapää toisinpäin" ristiinvahvistettuna
Jousinneule: *1o kiertäen, 1n* (kirjassa rullautuva)

Yarn: Novita Nalle (color 009)

Needles: 3 mm circular needles (lenght 100 cm)

Stitches on the leg 64

Casting-on: probably the same way as in the book (I didn't look because I casted-on the way I learned in the course)

Heel: "normal heel other way round" learned in the course, reinforced

Ribbing: *K1 from the back loop, P1* (in the book rolling ribbing) 

Nyt olen myös aloittanut pingoittamaan valmiita töitä järjestelmällisemmin eli yritän siis pingoittaa kaikki työt... ja täytyy myöntää, että pingoitettu neule näyttää paremmalta kuin pingoittamaton.

Now I've also started to block my finished projects systematically in other words I try to block all projects... and I must admit that blocked knitted garment looks much better than unblocked. 

Langankulutus 100 g

Yarn usage 100 g

Vanhoihin villasukkiin uudet terät

Lankavarastoa ja keskeneräisiä töitä läpikäydessäni törmäsin vanhoihin villasukkiin, joiden pohjat olivat aivan kuluneet. Olin ilmeisesti säästänyt ne, koska varret olivat vielä ihan käyttökelpoiset.

While going through my yarn stash and WIP-projects I found these old wool socks where the soles were quite worn out. I had saved them probably because the legs were still quite usable.

Ja kuinka ollakkaan olin ostanut samanväristä Nallea (väri 009). En tosin lankaa ostaessa muistanut näitä vanhoja sukkia olevan olemassakaan.

And how happened, I had bought exactly same color of Nalle (color 009). However, when I bought this yarn, I didn't remember the existence of these old socks. 

Leikkasin vanhat terät pois, poimin silmukat ja neuloin uudet terät vanhoihin varsiin. Hienoinen väriero tietysi on, mutta eipä sitä kukaan huomaa.

I cut the foots off, picked up the stitches and knitted new foots to old legs. There's a slight difference  in the color shade of course but I don't think nobody will notice it.

Langankulutus 50 g

Yarn usage 50 g

Säärystimet

Meinasin ensin tehdä kahdesta vajaasta kerästä Regiaa (väri 03872) pitkävartiset sukat, mutta päädyin kuitenkin tekemään säärystimet. Onneksi, voidaan näin jälkikäteen sanoa. Olen tykännyt näistä ihan mielettömästi ja säärystimet ovat olleetkin kovassa käytössä. Ensi talveksi pitää tehdä toisetkin, ehkä yksiväriset...violetit....

First I thought I knit long socks from two left over skeins of Regia (color 03872) but I ended up of knitting leg warmers. And that was good choice, I can say now. I really love these leg warmers and I've used them a lot. For next winter I'll knit another pair maybe with solid color...violet...

Ohje

Lanka: Regia 4-fädig, n. 117g

Puikot: 3 & 4 mm sukkapuikot

Luo 3 mm sukkapuikoilla 72 silmukkaa.

Neulo 2o 2n joustineuletta n. 5cm. 

Vaihda työhön suuremmat puikot ja jatka 2o 2n -joustinta.

Neulo haluttuun pituuteen, näissä lanka riitti 51 cm kokonaispituuteen.

Päättele joustavasti. Tässä käytetty Jenyn joustavaa päättelyä.

Pattern

Yarn: Regia 4 fädig, approx. 117 g

Needles: 3 & 4 mm double pointed needles

Cast on 72 stitches with 3 mm double pointed needles.

Knit approx. 5 cm K2 P2 -ribbing.

Change the needles to bigger size and continue to knit K2 P2.

Knit to desired length, the length of these leg warmers is 51 cm.

Bind off loosely. I've used Jeny's surprisingly stretchy bind off.

Peruspipo

Tämä päivitys tulee taas hieman jälkijunassa. Jumpilla käydessäni minulla on hiukset yleensä poninhännällä eikä minulla ollut tarpeeksi löysää pipoa, minkä sisään poninhäntä mahtuisi kivuttomasti. Elikkä langanjämiä peuhomaan ja löytyihän sitä sopivaa lankaakin, vajaa kerä Novita Teddyä (väri kenties 776). 

This post comes a little bit late, as usual. My hair is usually on ponytail when I go to gym. None of my beanies is so loose that there would be enough space for ponytail. So I looked what kind of yarns theres is in my yarn stash and I found left over yarn of Novita Teddy (color might be 776).

Ohje

Lanka: Novita Teddy n.70 g

Puikot: 5 mm pyöröpuikot

Luo 52 silmukkaa.

Yhdistä renkaaksi ja neulo 2 o 2 n joustinneuletta 10 kerrosta.

Neulo sileää oikeaa kunnes kpl:n korkeus on n. 22 cm.

Neulo koko kerros 2 o yhteen. Neulo 1 krs oikein.

Neulo koko kerros 2 o yhteen. Neulo 1 krs oikein.

Neulo koko kerros 2 o yhteen, 1 o (silmukkamäärä ei enää parillinen).

Pujota lanka loppusilmukoiden läpi ja kiristä. Päättele.

Pattern

Yarn: Novita Teddy approx. 70 g

Knitting needles: 5 mm circular needles

Cast on 52 stitches.

Join as a round and knit K2 P2 ribbing for 10 rows.

Knit stockinette stitch until piece measures approx. 22 cm.

Knit all row K2TOG. Knit 1 row stockinette stitch.

Knit all row K2TOG. Knit 1 row stockinette stitch.

Knit all row K2TOG, K1 (stitch count is not even anymore).

Draw thread through remaining stitches and cinch closed. Weave in ends.

Kaksi sukkaa yhdellä kertaa

Halusin jotain vaihtelua perussukkien neulomiseen, joten lainasin kirjastosta Melissa Morgan-Oakesin kirjat "Neulo kaksi sukkaa kerralla 2" ja "Varpaista varteen, Neulo 2 sukkaa kerralla". Neuloin harjoitussukat ensimmäisestä kirjasta "normaaliin" järjestykseen eli varresta varpaisiin. Ne onnistuivat ihan hyvin myös 80 cm pitkällä pyöröpuikolla (suositus on käyttää vähintään 100 cm pitkää pyöröpuikkoa). Kantapään käännöstä en innostunut, sen tulen jatkossakin tekemään niinkuin sen olen aikoinani oppinut.

I wanted some change to knitting basic socks so I borrowed 2 of Melissa Morgan-Oakes books from library; "2-at-a-time Socks" and "Toe-Up 2-at-a-Time Socks". I knitted practice socks from the first book in "standard" order in other words from cuff to toe. They worked out nicely with 80 cm circular needle (recommendation is to use at least 100 cm long circular needle). I wasn't really excited about the heel turn, I'll continue to do it the way I've learned to do ages ago.

Aloitin myös varpaista varteen harjoitussukat, mutta aloituksesta tuli jokseenkin reikäinen enkä ollut siihen tyytyväinen. Samoihin aikoihin Pyöröpuikossa oli Varpaista varteen-sukkakurssi, johon päätin osallistua. Ensimmäisenä iltana opeteltiin kärjen tekeminen ja toisena kantapään kääntö (normaali kantapää käänteisessä järjestyksessä). Kärki onnistui kurssilla huomattavasti paremmin kuin kirjasta itse opiskellen. Lankana käytettiin teeteen pallasta ja värivalintani oli kenties hieman yllättävä (väri 0008).

I started also practice toe-up socks but I wasn't happy with the start, it contained too much holes. At the same time there was Toe up-sock course at Pyöröpuikko and I decided to participate to it. In the first evening we learned how to make the toe and in the second evening we learned the heel turn (normal heel in reverse order). The toe succeed much better in the course than by self-studying from the book. The yarn used was teetee pallas and my color choice may be somewhat surprising (color 0008).

Kurssilla joku mainitsi, että usea tekee varren resorin 3o 1n, joten päätin kokeilla sitä. Eipä tullut minun suosikkia enkä tee toista kertaa. Mutta kokeilu ei haittaa näissä sukissa, koska päätin jo tehdessä, että näistä tulee unisukat. 

Somebody mentioned in the course that quite a few knits the cuff as k3 p1 so I decided to try it. Well must say that I don't like it and I won't do it again. This experiment doesn't matter in these socks because I decided already when knitting that I'll be using these while sleeping.

Palmikkopusero

Ostin Tampereen käsityömessuilta marraskuussa 2013 Lang Yarns Novena (väri 80) -langat, ajatuksena tehdä palmikkopusero. Mallikin oli jo valmiiksi bongattu Moda 9/2013 -lehdestä.

I bought Lang Yarns Novena (color 80) yarns from Tampere Craft Fair on November 2013 in order to knit cable sweater. The pattern was already found from Moda 9/2013 -magazine.

Lanka on oikein miellyttävä neuloa ja kappaleet valmistuivat suhteellisen nopeasti. Aikaa otti taas kerran, yllätys yllätys, kappaleiden yhdistäminen ja lankojen päättäminen. Valmiit kappaleet lojuivat vuoden verran odottamassa yhdistämistä... Nyt sain vihdoinkin inspiraation tehdä pusero valmiiksi.

The yarn is very easy to knit and the pieces came ready quite fast. And then, surprise surprise, connecting the pieces and weaving in the loose ends has taken the most of the time. The ready made pieces waited for the connecting for a year... Now I finally got inspiration to make this sweater ready.